Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 22 de octubre de 2009

EZLN

Aumenta la criminalización de la lucha social en Chiapas: activistas

Hermann Bellinghausen escribe que en un contexto en el que se acentúan conflictos agrarios en Chiapas contra comunidades de La otra campaña y de bases de apoyo zapatistas, con frecuencia artificiales, en declaraciones oficiales, notas de prensa y acciones policiacas se manifiesta una creciente criminalización de la lucha social no afín al gobierno estatal, que incluye a organizaciones independientes, defensores de derechos humanos y la Iglesia católica local. (La Jornada. Se anexa)

Obispo teme otra revuelta armada en Chiapas

El obispo de San Cristóbal de las Casas, Felipe Arizmendi, afirmó que en Chiapas hay grupos que están en favor de crear un nuevo movimiento armado, y teme que haya represalias contra sacerdotes, catequistas y diáconos. En su mensaje semanal, el jerarca católico afirmó que “no faltan personas y grupos, no alentados ni apoyados por la diócesis, que siguen pensando que no hay otra alternativa que un movimiento armado”. En Chiapas tuvo lugar en 1994 el levantamiento armado del EZLN en el que presuntamente estuvieron involucrados ex catequistas de San Cristóbal de las Casas. La semana pasada las autoridades mexicanas capturaron en Chiapas a tres personas con un arsenal oculto en un rancho de la zona, compuesto por 328 granadas, cuatro cargas de dinamita, 40 fusiles de asalto, y cinco pistolas calibre 38 súper, .45 y .9 milímetros. De acuerdo con la versión del gobierno de Chiapas, uno de los detenidos dijo pertenecer a una organización social de fachada, mientras que los otros dos dijeron haber sido “adiestrados militarmente un mes en Guatemala recomendados por un catequista de la diócesis de San Cristóbal”. (El Universal, Cuarto Poder, El Heraldo de Chiapas, EFE)

Chiapas: acusan tzotziles de Mitzitón posible agresión de paramilitares

Hermann Bellinghausen escribe que los pobladores tzotziles Mitzitón (municipio de San Cristóbal de las Casas, Chiapas) y su asamblea ejidal, adherentes de la Otra Campaña, informaron este miércoles haberse enterado “de que los paramilitares del Ejército de Dios (miembros de la iglesia evangélica Alas de Águila) andan planeando y divulgando que en los últimos días de este mes van a llegar a nuestra comunidad para derramar sangre. Eso es lo que andan diciendo, para meter miedo a los habitantes. Nosotros como pueblo y como es nuestra costumbre, hemos acordado por medio de la asamblea que defenderemos nuestro territorio y nuestros derechos como pueblos indígenas”. Los pobladores advierten que, “si algo sucede en nuestro pueblo, responsabilizamos el mal gobierno de los tres niveles, porque los paramilitares siguen paseando impunemente en las calles, no tienen ningún temor de lo que hicieron el día 21 de julio donde nuestro compañero Aurelio Díaz lo asesinaron”. Ahora, añaden los indígenas, Francisco Jiménez Vicente -preso por la muerte de Aurelio Díaz y lesionar a otros más- “está fabricando testigos y cambiando los hechos, precisamente diciendo que nosotros disparamos, pero ese día nosotros fuimos los agredidos”. Exigen respeto a su tierra, territorio, autonomía y libre determinación, así como el retiro del retén policiaco instalado en el crucero de Agua Azul (Chilón), en el ejido San Sebastián Bachajón, también adherente de la Otra Campaña. (La Jornada)

Niegan que exista tráfico de armas o de migrantes

Habitantes de la comunidad de Mitzitón, San Cristóbal de las Casas, negaron que en dicha localidad haya tráfico de armas, drogas o de migrantes, como lo diera a conocer recientemente el Secretario de Gobierno de Chiapas, Noé Castañón León. Rechazaron las acusaciones que el Gobierno les ha hecho, "ya que el día 8 de septiembre del presente año, el mal gobierno a través de Noé Castañón León, Secretario de Gobierno de Chiapas, nos acusa por medio de una nota periodística que en el cerro de nuestra comunidad y de las comunidades y ejidos vecinos, han detectado el tráfico de armas, drogas y supuestamente de hermanos migrantes". Además Noé Castañón León declaró que se descartan acciones de exploración de minas en el cerro de Cruztón. "Queremos dejarle muy claro al mal gobierno que nuestra lucha es pacífica y es por el respeto a nuestros derechos, por la defensa de nuestro territorio y a nuestra autonomía y libre determinación", señalaron. (Cuarto Poder, Expreso Chiapas)

Quiere líder disidente del SME reanudar mesa de diálogo

Alejandro Muñoz, tesorero del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME) y su equipo de colaboradores preparan un documento para entregarlo a la Secretaría de Gobernación a fin de continuar con la mesa de diálogo de la que se levantó Martín Esparza. En la carta, indicó el líder de la disidencia en el SME, solicitará la interlocución con el funcionario que las autoridades decidan, siempre y cuando tenga poder de decisión. Alejandro Muñoz lamentó el llamado del líder sindical Martín Esparza para realizar nuevas movilizaciones. Muñoz aseguró que la vía de solución está en el diálogo y no convocando a todas las fuerzas políticas y sociales del país, como el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). (Terra.com, La Jornada)

Detienen y liberan a ex Delegado de Cisen

Luis Miguel Dena Escalera, quien fungiera como delegado en Chiapas del Centro de Información y Seguridad Nacional durante el conflicto zapatista, se encuentra detenido e investigado por sus presuntos nexos con una red de espionaje político. Dena Escalera era el principal operador de un ciudadano israelí de nombre Yosef Shevah Porat, quien se encargaba de surtir sofisticados equipos de espionaje a diversos clientes en todo el país. Sin embargo, el ex titular del Cisen en Chiapas actualmente goza de libertad tras pagar una fianza de 10 mil pesos, ya que los presuntos delitos no están contemplados como graves. (Cuarto Poder)

FRONTERA SUR

Preocupa a EU flujo de armas desde el sur

La cooperación de México con Washington para verificar lo que ocurre en la frontera con Guatemala y frenar el tráfico de armas será un asunto medular en la relación bilateral, expuso el embajador de Estados Unidos, Carlos Pascual, después de entregar sus cartas credenciales al Presidente Felipe Calderón. “Será muy importante trabajar conjuntamente en la frontera de México con Guatemala; mi colega John Feeley tuvo ayer una conferencia para el control del tráfico de armas que vengan de América Central”, dijo el diplomático. Los gobiernos mexicano y estadunidense están de acuerdo en que 80 por ciento de las armas que entran al país llegan desde el norte y el resto, por la frontera sur, pero hasta ahora no se había planteado que habría una estrategia bilateral para combatir ese fenómeno. Planteó además que una de sus labores consiste en perfeccionar la estrategia del gobierno estadunidense para cooperar con México en materia de inteligencia y combate al narcotráfico. (Excélsior)

CHIAPAS

Sabines expone avances migratorios

Durante el inicio del Primer Congreso Internacional sobre Migración, Trata de Personas y Derechos Humanos, el gobernador Juan Sabines Guerrero subrayó que el diseño de políticas públicas de apoyo a migrantes y a los connacionales, en particular en el combate a la trata de personas, está apegado a los tratados internacionales del Protocolo de Palermo, de la Convención de la Organización de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional, entre otros instrumentos que contiene la ONU. En el evento, donde participa el Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), el DIF Nacional e intervienen expertos de Argentina, Nicaragua, Honduras, Guatemala, Perú, Paraguay, Brasil, Costa Rica, México y El Salvador, el Gobernador de Chiapas dijo que sólo a través de la participación ciudadana es como se podrá ir resolviendo el doloroso problema de la trata de personas, la esclavitud moderna y la explotación infantil, flagelos de orden mundial. (Expreso de Chiapas, Cuarto Poder, El Heraldo de Chiapas)

Bloquean carretera como reprobación

Indígenas de Nachig, perteneciente al municipio de Zinacantán, bloquearon durante tres horas la Carretera Panamericana en protesta porque el alcalde Antonio Conde Vázquez ordenó este miércoles la instalación de una Agencia Municipal paralela a la oficial reconocida por la mayoría de pobladores. Oscar Pérez Pérez, uno de los representantes de los inconformes, dijo que ambos grupos -pobladores y autoridades municipales- habían acordado en días pasados no realizar ninguna acción unilateral hasta en tanto no fueran dados a conocer los resultados de la auditoría que el Congreso del Estado ordenó a la administración de Conde Vázquez, de filiación perredista. Añadió que contraviniendo el acuerdo, el Alcalde ordenó que este día fuera instalada una oficina que será atendida por los "caciques" Mariano Pérez de la Cruz y Mariano Pérez Gómez, luego de una reunión efectuada este día entre autoridades municipales y representantes de la minoría evangélica de Nachig. (Cuarto Poder, Expreso Chiapas, El Heraldo de Chiapas, La Jornada)

Acuerdan católicos y evangélicos

Este miércoles católicos y evangélicos de la comunidad de Nachig del municipio de Zinacantán signaron un acuerdo de paz, dando solución al problema religioso de esta zona. Representantes de católicos tradicionalistas y evangélicos, representantes del Ejecutivo Estatal y autoridades municipales encabezados por el edil Antonio Conde Vásquez, suscribieron una minuta en la cual, parte de los compromisos es buscar la reconciliación en esa zona. En el acta de acuerdo las partes involucradas destacan el trabajo para privilegiar el diálogo y la concertación que logre una sana convivencia en esta comunidad. Además reconocieron la buena voluntad y disposición que han mostrado las autoridades de Gobierno del Estado y la capacidad del Edil para garantizar la libertad de culto en ese municipio. (Cuarto Poder)

Organizaciones en pro de liberación del líder "Chema"

Organizaciones de todo el mundo pidieron al presidente Felipe Calderón Hinojosa, libere "inmediatamente" al dirigente de la Organización Campesina Emiliano Zapata (OCEZ) "Región Carranza", José María Hernández Martínez, "Chema". La petición se hizo al iniciar una campaña internacional por la liberación del líder social, que está encarcelado en el Penal de Nayarit. Las organizaciones convocantes llaman a manifestarse y apoyar la postura de libertad de Hernández Martínez que fue declarado por Amnistía Internacional (AI), como "preso político y de conciencia del Estado mexicano". Entre las organizaciones que piden liberar a "Chema" están la Plataforma Vasca de Solidaridad con Chiapas (País Vasco), Centro de Derechos Humanos de la Montaña "Tlachinollan", Comité Cerezo México, Judith Galarza Campos, Yolanda Castro, el FNLS, Centro de Derechos Humanos "Juan Gerardi", entre otros. (Cuarto Poder)

Buscan preservar las culturas indígenas

El director del Centro Coordinador Zoque-Tzotzil de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), Isidro López Rodríguez, informó que para preservar los conocimientos tradicionales de las culturas indígenas, en Chiapas impulsarán diversos trabajos de planeación y consulta, orientados a lograr una acción pública capaz de promover el desarrollo con identidad. Estas actividades ya se han realizado en otras partes del país y en Chiapas iniciarán con un "Taller para la Defensa y Protección de las Culturas Indígenas" cuyo objetivo será consultar a los pueblos indígenas acerca de los mecanismos de protección para ciertos conocimientos, prácticas y expresiones culturales, así como recursos naturales, biológicos y genéticos, que crean necesario proteger. (Cuarto Poder)

Dejan dos granadas en un auto, en Chiapas

Policías y militares recogieron dos granadas que desconocidos dejaron en un automóvil estacionado junto al Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas,. La Procuraduría de Justicia del estado informó que un oficinista encontró los artefactos dentro de una bolsa de plástico y avisó a los servicios de emergencias. Los agentes y los soldados acordaron la zona y se llevaron los explosivos para hacerlos detonar en un lugar seguro. (La Jornada, Expreso Chiapas)

ASUNTOS INDÍGENAS

Indígenas toman oficinas de la CDI en Chilpancingo; exigen carretera

Un centenar de indígenas se apoderaron de la delegación de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) en Chialpancingo, Guerrero, para exigir que se construya una carretera de casi 200 kilómetros que comunique a 67 comunidades de las regiones de la Montaña y la Costa Chica. Esta demanda se viene haciendo desde hace 50 años, y el Gobierno Federal nunca ha cumplido su promesa. Apenas liberó 27 de 57 millones de pesos para la construcción de una primera etapa, afirmó Crisóforo García Rodríguez, uno de los promotores de la obra. (La Jornada)

Construirán carretera Mesa Colorada-Álamos

En Sonora, los guarijíos están a punto de superar los problemas de comunicación terrestre con la cabecera municipal, al iniciarse el próximo año la construcción de una carretera. José Irene Álvarez Ramos, delegado estatal de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), explicó que los recursos serán aportados por la dependencia y el Gobierno de Hermosillo. (El Imparcial)

Inicia Curso de Capacitación a Elementos de Seguridad en el Mezquital

Se dio el inicio formal de cursos de capacitación a los cuerpos policíacos en el municipio el Mezquital, Durango, acorde a lo que se estipula en el nuevo Sistema de Justicia Penal. En el evento estuvieron presentes Apolonio Betancourt Ruiz magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia en el Estado de Durango; Manuel Estrada Escalante presidente municipal de Mezquital; Mariano Soto Caldera diputado del cuarto distrito, en representación del Poder Legislativo; Luis Tomas Castro Hidalgo director de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la UJED; Salvador Castañeda Rangel delegado de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas; Juan Francisco Soto Ledezma director del Organismo Implementador de la Reforma Penal y José Luis Zaragosa Chacón en representación del Secretario de Seguridad Pública Ricardo Andriano Morales. (www.yancuic.com)

Para el gobierno, los indígenas son sólo los pobres del país, advierte investigadora

El gobierno del PAN carece de una política indígena clara, pues no hay rumbo y cada vez se amplía más la brecha entre indígenas y mestizos, expuso Natividad Gutiérrez, del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). La autora del libro Estados y autonomía en democracias contemporáneas, comentó que el actual Gobierno ignora a los indígenas, sólo los mira como los pobres del país y sigue sin aplicar el artículo 2 de la Constitución, el cual es letra muerta, pues la mayoría de las comunidades siguen sin una representatividad política. (La Jornada)

TEXTOS

Aumenta la criminalización de la lucha social en Chiapas: activistas
Hermann Bellinghausen/lLa Jornada

En un contexto en el que se acentúan conflictos agrarios en Chiapas contra comunidades de la otra campaña y de bases de apoyo zapatistas, con frecuencia artificiales, en declaraciones oficiales, notas de prensa y acciones policiacas se manifiesta una creciente criminalización de la lucha social no afín al gobierno estatal, que incluye a organizaciones independientes, defensores de derechos humanos y la Iglesia católica local.

En sincronía con este escenario, Carlos Pascual, embajador de Estados Unidos en el país, declaró este miércoles que es importante trabajar en conjunto en la frontera del sur de México para controlar el tráfico de armas que vienen de América central.

Las declaraciones del representante de Washington (quien habló de cooperación y aseveró que el narcotráfico amenaza el hemisferio completo) siguen a recientes informaciones, muy publicitadas por la Procuraduría General de Justicia del estado de Chiapas (PGJE), sobre algunos decomisos de armas en la entidad. Sólo uno de ellos cerca de la frontera con Guatemala. No obstante que está ampliamente documentado que el mayor trasiego de armas por tierra en el continente sucede de Estados Unidos a México, el embajador se refirió sólo a la frontera sur.

Un par de decomisos en Chiapas (en Frontera Comalapa y Chenalhó) no hacen verano. Ambos fueron atribuídos, por cierto, no al crimen organizado, sino a curas y catequistas presuntamente subversivos, que estarían preparando un estallido social en 2010. Las expresiones de la PGJE coinciden con la reiterada mención de dicho estallido en declaraciones públicas del secretario de Gobierno, Noé Castañón León.

Todo ello permite prever, con base en la experiencia general del país, que la llamada guerra contra el narcotráfico se agregaría (no lo ha hecho aún) a la vasta militarización del Chiapas indígena desde 1995, donde se mantiene la ocupación castrense de comunidades y regiones enteras, en torno a los municipios autónomos zapatistas y sus caracoles.

Ahí se desarrolla una sostenida guerra de baja intensidad, con componentes militares, económicos, de clientelismo político y proselitismo religioso, en particular evangélico.

Las acusaciones han alcanzado a la organización pacifista Las Abejas. A esta incumbe la inminente liberación de una veintena de paramilitares presos por la masacre de Acteal. Según La Voz de los Mártires, que representa legalmente a los presos: La Suprema Corte de Justicia de la Nación podría dictar la libertad de entre 20 y 22 evangélicos más, acusados desde hace casi 12 años injustamente de haber participado en la masacre de 45 indígenas.

Tras sostener lo anterior, Óscar Moha, representante del grupo, cita a Estela Pérez, vocera de un plantón de los familiares, admitiendo: Hay 4 personas que se han declarado culpables, pero interpusieron un amparo, así que es probable que también sean dejados en libertad. La mujer añadió, según el abogado, “que están en pláticas con senadores de los tres principales partidos políticos del país para que se forme una ‘mesa de reconciliación’, toda vez que los 20 sujetos evangélicos puestos en libertad temen agresiones en su contra por la serie de declaraciones en donde se les señala como ‘paramilitares’”.

Se intenta, prosigue, que representantes del Partido Revolucionario Institucional, de la Revolución Democrática y Acción Nacional puedan enviar representantes a Chiapas y tener contacto con las partes en conflicto para llegar a acuerdos que permitan el pacífico regreso de los excarcelados a sus lugares de origen. Esto, en una entidad donde se suspendieron las elecciones intermedias de 2010; por acuerdo de los mismos partidos políticos y el gobierno estatal, los diputados locales permanecerán en el cargo dos años más.

---ooOoo---