Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 16 de noviembre de 2009

EZLN

Agreden y filman a alumnos del caracol Roberto Barrios

La junta de buen gobierno (JBG) Nueva semilla que va a producir, desde el caracol Roberto Barrios, en la zona norte, denuncia constantes amenazas y agresiones contra las autoridades civiles zapatistas, así como a los alumnos de la escuela autónoma instalada dentro del caracol. “La situación está cada vez más peor”, advierte con alarma la junta zapatista. “En los últimos meses el mal gobierno ha intensificado sus acciones de intimidación y provocación, a través de grupos armados paramilitares que operan en la zona norte, responsables de desapariciones, violencias, asesinatos, desalojos en contra de sus mismos hermanos indígenas.” Desde 1994, el gobierno aplica una “guerra de baja intensidad contra los pueblos en resistencia, con el fin de dividirnos, rendirnos y aniquilarnos”, sostiene la asediada JBG. “Las intenciones del desalojo del centro educativo autónomo son por el proyecto de ecoturismo para poner negocios, ya que la escuela se ubica en la entrada a las cascadas del río Bascán.” De hecho, el gobierno ha impulsado la creación de un balneario en la localidad, donde se localiza un hermoso conjunto de cascadas que han despertado la codicia turística desde hace una década. Esto, “planeado por las empresas y el mismo mal gobierno”, por conducto de Luis H. Álvarez (ex coordinador del diálogo de paz del gobierno federal y actual titular de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas), y sus subalternos Hugo García y Jesús Caridad. El pasado 20 de octubre llegaron al caracol Carlos y Luciano Méndez Méndez y amenazaron a los alumnos de la escuela “cortando cartucho de una pistola escuadra calibre 9 milímetros”. Los agresores vestían uniformes del Ejército federal “y siempre pasan portando pistolas en la cintura”. El día 26, personas no identificadas robaron la tienda de artesanías de las mujeres bases de apoyo de la comunidad Roberto Barrios, ubicada frente al portón del caracol. (La Jornada, Púlsar, Expreso Chiapas, Cuarto Poder. Se anexa texto y comunicado)

IGLESIA

Samuel Ruiz mediará en el conflicto por el control de la reserva ecológica el Huitepec

El obispo emérito de San Cristóbal de Las Casas, Samuel Ruiz García, mediará a través del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas en el conflicto por el control de la reserva ecológica El Huitepec, que mantienen bases de apoyo del EZLN y habitantes de varias rancherías aledañas a la reserva. Lo anterior fue dado a conocer por Javier Alejandro Cabrera Cano, agente municipal auxiliar de la Ranchería Huitepec Los Alcanfores, luego de una reunión que sostuvo con el obispo Samuel Ruiz García. El gobierno declaró en el año 2006 reserva federal y al siguiente año los rebeldes la declararon zona de reserva zapatista, instalando un campamento permanente para el cuidado y protección de la reserva ecológica y los recursos naturales. Alejandro Cabrera dijo que el hecho de haber dialogado con Ruiz García, es porque sienten confianza en él, ya que siempre ha tenido una gran aceptación por parte del grupo zapatista y porque además ha sido mediador en otras situaciones entre el Gobierno Federal y el grupo rebelde y que por esa razón pidieron su intermediación en este caso. El Agente Municipal Auxiliar de la Ranchería Huitepec Los Alcanfores, indicó que entre los vecinos de la colonia está circulando el rumor de que el grupo de rebeldes zapatistas están sembrando hortalizas en la reserva ecológica declarada área natural protegida. "De confirmarse lo anterior, el grupo zapatista no estaría siendo congruente en lo que dice y hace; porque han dicho que llegaron a cuidar la reserva, pero si están sembrando hortalizas le están cambiando el uso del suelo", alertó. Finalmente, hicieron un llamado al grupo de zapatistas y a las autoridades, a que se sienten a dialogar con ellos y con la mediación del obispo Samuel Ruiz García, para llegar a un acuerdo para conservar conjuntamente el área verde considerada como la "Corona" de San Cristóbal. (Cuarto Poder)

La diócesis de San Cristóbal, sin vínculos con guerrilleros: obispo

Los obispos, párrocos, religiosas, diáconos y catequistas de la diócesis local “no alentamos acciones violentas, mucho menos un nuevo levantamiento armado”, afirmó el obispo de San Cristóbal de las Casas, Felipe Arizmendi Esquivel, al salir al paso de las versiones que involucran a religiosos con eventuales grupos guerrilleros. “Ante la ola de rumores que se ha desatado en nuestra región, en el sentido de que se preparan acciones violentas a finales de este año y durante el próximo, con ocasión del centenario de la Revolución y el bicentenario de la Independencia, reiteró lo que ya he dicho en varias ocasiones: nuestra diócesis nada tiene que ver en ello”, afirmó. El prelado exhortó a quienes tengan alguna inconformidad a que “hagan llegar sus peticiones ante las autoridades correspondientes, para que no quede todo sólo en desahogos publicitarios”, así como “discernir quiénes son líderes de verdad, y quiénes pretenden aprovechar el momento para sus propios intereses”. (La Jornada, Cuarto Poder)

Exhortan a agotar todas las circunstancias del diálogo para evitar enfrentamientos.

El arzobispo de Tuxtla Gutiérrez, Rogelio Cabrera López, descartó algún tipo de levantamiento por parte de la población en general, esto ante el difícil panorama que se prevé para el 2010 en el que es necesario trabajar en la tolerancia. En su tradicional conferencia de prensa, el representante de la Iglesia Católica comentó que es necesario agotar todas las circunstancias del diálogo porque los problemas cada vez son más complejos, sobre todo en el rubro sindical y de seguridad, por mencionar algunos. (Cuarto Poder)

ONG’S

Representantes de agrupación argentina visitan a la OCEZ

Representantes de agrupaciones vinculadas con las Madres de la Plaza de Mayo de Argentina visitaron a los indígenas de la Organización Campesina Emiliano Zapata (OCEZ) que tienen "tomadas" las oficinas de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en esta ciudad. Según se informó, las dos mujeres también visitaron a los indígenas que desde hace casi tres semanas tienen un plantón en la Plaza Catedral y que el pasado viernes los corrieron hacia un costado del templo. En primer lugar, de acuerdo con la información proporcionada a la prensa, las dos argentinas hablaron de la experiencia de las Madres de la Plaza de Mayo que durante años se han dedicado a la búsqueda de desaparecidos en el país suramericano. Una vez que explicaron la labor de la agrupación, que es conocida en todo el mundo, las visitantes preguntaron a los miembros de la OCEZ cuál es su situación. Los representantes de la agrupación que tiene presencia en comunidades del municipio de "Venustiano Carranza", contaron que tuvieron que "refugiarse" en las oficinas de la ONU porque temen "una represión en nuestras comunidades" por parte de las autoridades. (Cuarto Poder)

GOBIERNO DEL ESTADO

Juan Sabines, primer gobernador que llega al municipio de Aldama

Por primera vez en la historia del municipio de Aldama llegó un gobernador. Juan Sabines en ardua gira de trabajo por la zona indígena, inauguró el Centro de Salud Microregional en el paraje Icó, que atiende a 5 localidades con servicios de medicina preventiva y general, principalmente el cual se encuentra muy cerca de la comunidad y está complementado con una ambulancia que el gobierno del estado donó a este municipio. Asimismo, entregó módulos para alfabetización de adultos en beneficio de más de 2 mil habitantes de la zona. La infraestructura de este Centro tuvo un costo por arriba del millón de pesos. Sabines Guerrero realizó un recorrido por el Centro de Salud y constató el equipamiento que consta de medicina preventiva, consulta general, farmacia, área de curación, sanitarios comunes y para minusválidos, así como la zona de residencia médica. (El Heraldo de Chiapas, Cuarto Poder)

ARTÍCULOS COLUMNAS Y EDITORIALES

Solidaridad europea con comunidades chiapanecas

En el Correo Ilustrado se menciona que “ciudadanos y organizaciones sociales de Italia que desde hace muchos años colaboramos en proyectos de desarrollo y acciones conjuntas en favor de los derechos sociales con organizaciones mexicanas civiles y comunitarias indígenas y campesinas. Estamos muy preocupados por las noticias que día a día surgen de Chiapas y que hablan de una creciente militarización de las comunidades, de un aumento en la criminalización de las organizaciones sociales y de sus líderes, de la multiplicación de operativos arbitrarios en contra de comunidades y con detenciones injustificadas. Sorprenden la libertad de operación concedida a grupos claramente paramilitares y las acciones de represión, como es el caso de la OCEZ (Organización Campesina Emiliano Zapata), y la detención arbitraria de uno de sus líderes. Protestamos por las acusaciones lanzadas por las autoridades locales en contra del conocido internacionalmente Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas. Expresamos nuestra solidaridad con todas las organizaciones que están siendo restringidas en su libertad de operación, violando los más elementales derechos económicos y sociales. Adriana Renzulli, Roma; Alda Baraggioni, Roma; Aldo Zanchetta, Capannori (Lucca) Presidente Fondazione Neno Zanchetta; Alessia Ballini, Assessore Provincia di Firenze; Brunella Fatarella, Capannori (Lucca); Bruno Bellerate, Roma; Bruno Principe, Roma; Comitato di appoggio Vicente Guerrero, San Piero a Sieve (Firenze); Arci nuova associazione, comitato di Torino; Associazione Caffè Basaglia, Torino, Associazione Mani Tese, Milano, y 10 firmas más”. (La Jornada)

TEXTOS

Agreden y filman a alumnos del caracol Roberto Barrios
Hermann Bellinghausen/La Jornada

San Cristóbal de las Casas, Chiapas. La junta de buen gobierno (JBG) “Nueva semilla que va a producir”, desde el caracol Roberto Barrios, en la zona norte, denuncia constantes amenazas y agresiones contra las autoridades civiles zapatistas, así como a los alumnos de la escuela autónoma instalada dentro del caracol. “La situación está cada vez más peor”, advierte con alarma la junta zapatista.

“En los últimos meses el mal gobierno ha intensificado sus acciones de intimidación y provocación, a través de grupos armados paramilitares que operan en la zona norte, responsables de desapariciones, violencias, asesinatos, desalojos en contra de sus mismos hermanos indígenas.”

Individuos “adiestrados por las instituciones represivas” provocan “tensiones y violencias dentro de nuestro territorio zapatista”. Principalmente en el “Caracol que habla para todos”. Desde 1994, el gobierno aplica una “guerra de baja intensidad contra los pueblos en resistencia, con el fin de dividirnos, rendirnos y aniquilarnos”, sostiene la asediada JBG.

“Las intenciones del desalojo del centro educativo autónomo son por el proyecto de ecoturismo para poner negocios, ya que la escuela se ubica en la entrada a las cascadas del río Bascán.”

De hecho, el gobierno ha impulsado la creación de un balneario en la localidad, donde se localiza un hermoso conjunto de cascadas que han despertado la codicia turística desde hace una década. Esto, “planeado por las empresas y el mismo mal gobierno”, por conducto de Luis H. Álvarez (ex coordinador del diálogo de paz del gobierno federal y actual titular de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas), y sus subalternos Hugo García y Jesús Caridad.

El pasado 20 de octubre llegaron al caracol Carlos y Luciano Méndez Méndez y amenazaron a los alumnos de la escuela “cortando cartucho de una pistola escuadra calibre 9 milímetros”. Los agresores vestían uniformes del Ejército federal “y siempre pasan portando pistolas en la cintura”. El día 26, personas no identificadas robaron la tienda de artesanías de las mujeres bases de apoyo de la comunidad Roberto Barrios, ubicada frente al portón del caracol.

La JBG señala: “El mismo comandante supremo de las fuerzas armadas manda a sus militares a adiestrar a gente de las comunidades que se dejan engañar y convencer para crear la violencia y la desintegración de la convivencia comunitaria”.

En septiembre, “algunas noches se escuchó a grupos de personas marchando a paso corto, gritando consignas militares en la oscuridad, a unos 50 metros del caracol”, en cuyas cercanías se han registrado “constantes disparos”.

La JBG cita otros antecedentes: el 8 de enero de 2007 “un grupo de priístas radicales y violentos tomaron la escuela autónoma, desalojando y asustando a los niños y a las promotoras de educación”. Los agresores iban armados con machetes. El 27 de agosto de 2008, los mismos priístas tomaron por segunda ocasión la escuela autónoma, encabezados por José Méndez Méndez y con la participación de tres maestros de la escuela oficial telesecundaria. Los alumnos, las promotoras y “los compañeros padres y madres” debieron aguantar “un sin fin de groserías”.

Desde que se instaló esta JBG “empezaron las agresiones” contra las autoridades civiles autónomas. “Los alumnos son hostigados constantemente durante sus clases, cuando van a bañarse en el río, en las horas de su alimentación y de educación física”. Los techos de aulas y dormitorios han sido rotos a pedradas.

El gobierno “tiene informantes equipados con cámaras de video y celulares”, quienes diariamente van a Palenque “a dejar las informaciones y traer instrucciones de sus jefes”. La persona “más visible que hace este trabajo sucio” es Humberto Balcázar Mendoza, quien filma a los alumnos autónomos, al personal que trabaja en ese centro y las instalaciones de la JBG.

Comunicado Junta de Bueno Gobierno

Caracol V que habla para todos Roberto Barrios Chiapas México
Junta de buen gobierno, nueva semilla que va a producir
14 de noviembre del 2009.
Ala sociedad civil nacional e internacional
A los adherentes de la otra campaña
A la Zesta internacional.
A los medios alternativos.
A la prensa nacional e internacional
Denuncia.

La Junta de Buen Gobierno denunciamos publica y enérgicamente las constantes amenazas y agresiones que sufren nuestros compañer@s autoridades, miembros de la Junta de Buen Gobierno que cumplen su función de autoridad civil, asi también como los alumn@s que estudian en esta escuela autónoma instalado dentro del Caracol, por grupos de personas adiestrados por las instituciones represivas del mal gobierno, para provocar tenciones y violencias dentro de nuestro territorio zapatista. Principalmente en el Caracol V de la zona norte de Chiapas. Desde 1994 el mal gobierno está aplicando la estrategia de la guerra de baja intensidad en contra de los pueblos zapatistas en resistencia, con el fin de dividirnos, para rendirnos y aniquilarnos.

En los últimos meses el mal gobierno ha intensificado sus acciones de intimidación y provocación de violencia, a través de los grupos armados paramilitares que operan en la zona norte, responsables de las desapariciones, violencias, asesinatos, desalojos en contra de sus mismos hermanos indígenas, encubiertos y protegidos por el mismo mal gobierno. Ante esta situación denunciamos los hechos ocurridos.

1.- El 20 de Octubre de 2009, a las 6 horas de la tarde llegaron al Caracol, 2 personas, de nombre: Carlos Méndez Méndez, Luciano Méndez Méndez, amenazó a los alumnos cortando cartucho de una pistola escuadra calibre 9 milímetros apuntando a la dirección donde se encontraban los alumnos, estas personas portan uniforme del ejército federal y siempre pasan portando pistolas en la cintura visiblemente, el mismo comandante supremo de las fuerzas armadas manda a sus militares para adiestrar a la misma gente de las comunidades que se dejan engañar y convencer para crear la violencia y la desintegración de la convivencia comunitaria.

2.- El 26 del mismo mes de Octubre de 2009, personas no identificadas entraron a robar en la tienda de artesanía de las compañeras bases de apoyo de la comunidad de Roberto Barrios ubicado frente al portón del Caracol.

3.- Meses atrás, del mes de Septiembre de 2009, en algunas noches se a escuchado a grupos de personas marchando a paso corto al estilo militar gritando consignas militares en la oscuridad de la noche a unos 50 metros del Caracol. A habido constantes disparos en las cercanías del Caracol con armas calibre 22 y de grueso calibre.

4.- Otros hechos de antes, el día 8 de Enero del 2007 un grupo de priístas radicales y violentos encabezados por José Méndez Méndez, Adiel Pérez Martínez y Carlos Méndez Hernández tomaron violentamente la escuela autónoma de la comunidad Roberto Barrios, desalojando y asustando a los niñ@s y promotoras de educación que en ese momento estaban recibiendo sus clases en los salones de la escuela, los agresores iban armados con machetes.

5.- El día 27 de Agosto del 2008 a las 9 de la mañana tomaron por segunda ocasión la escuela autónoma de la misma comunidad, encabezado por, José Méndez Méndez, Adiel Pérez Martínez Antonio Pérez Cruz, Comisariado Ejidal priísta, Sebastián Cruz Hernández, Consejo de Vigilancia priísta, Arturo Hernández Cruz, agente rural priísta, con la participación de 3 maestros de la escuela oficial telesecundaria Librado Ríos Santos, Héctor Pérez Nango, y Érica Natividad Coello Trujillo, los que sufrieron directamente estas agresiones fueron los alumnos y las promotoras de educación, aguantando insultos, un sin fin de groserías que lanzaban los agresores en contra de los compañeros padres y madres de l@s alumn@s zapatistas.

Las intenciones del desalojo del centro educativo autónomo es por el proyecto de ecoturismo para poner negocios, ya que el terreno de la escuela se ubica en la entrada a las cascadas del río Bascan, está planeado por el interés económico de las empresas turísticas, y el mismo mal gobierno está metido en todo esto actuando a través de los empleados del mal gobierno, Luis H. Álvarez, Hugo García y Jesús Caridad.

Desde que se instaló la Junta de Buen Gobierno en este Caracol, empezaron las agresiones más constantes en contra de los compañer@s que nos encontramos aquí cumpliendo nuestro deber que nos mandan nuestros pueblos.
También los y las alumnos son agredidos, hostigados constantemente durante sus clases, cuando van a bañarse en el río, en las horas de su alimentación en horas de su educación física en la cancha deportiva, los techos de los salones de la escuela a sido roto por las pedradas que le avientan, igual con los dormitorios.

Los tres niveles del mal gobierno tiene información de todo lo que está sucediendo, ya que tienen informantes pagados y equipado con cámaras fotográficas de video y celular, llega diario a Palenque para dejar las informaciones y traer instrucciones de sus jefes, la persona más visible que hace este trabajo sucio es Humberto Balcázar Mendoza, las oficinas de la Junta de Buen Gobierno, los alumnos autónomos y personales que trabaja en este centro son fotografiados filmados por esta persona.

Por todos estos actos delitos ya mencionados y lo que pueda pasar, responsabilizamos al gobierno federal Felipe Calderón Hinojosa, al gobierno del estado Juan Sabines Guerrero, al Presidente Municipal de Palenque Alfredo Cruz Guzmán, porque la situación está cada vez más peor y están preparando lo que tienen planeado para hacer.

A T E N T A M E N T E

MANDAR OBEDECIENDO
JUNTA DE BUEN GOBIERNO
Semilla que va a Producir
Roberto Barrios, Chiapas, México
FRANCO RAMIREZ PEREZAURELIA JIMENEZ PEÑATE
DANIEL GOMEZ PEREZLAURA SALAS ACOSTA
MARIANA MERTINEZ TRUJILLOEFRAIN GOMEZ PEREZ

---ooOoo--