Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 29 de mayo de 2009

EZLN

Habitantes de Bachajón acusan al gobierno de robarles tierras

Hermann Bellinghausen escribe desde San Cristóbal de las Casas, Chiapas, “la gente del gobierno hizo esta represión para quitarnos nuestro territorio”, manifiestan las autoridades de San Sebastián Bachajón (municipio de Chilón), al dar a conocer que la Policía Estatal Preventiva (PEP) de Chiapas tiene invadido su ejido desde hace cinco semanas. Los ejidatarios tzeltales exigen la liberación de siete compañeros suyos, adherentes de La otra campaña del EZLN, presos en el penal El Amate, y la salida inmediata de la policía del banco de grava y el sitio donde estuvo la caseta de peaje a las cascadas de Agua Azul. (La Jornada. Se anexa)

FRAYBA

Reportan 675 abusos de autoridades en Chiapas

Elio Henríquez escribe desde San Cristóbal de las Casas, Chiapas, que el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) presentó su informe anual, en el cual reportó que durante 2008 atendió 675 denuncias de presuntas violaciones a las garantías individuales en 64 de los 118 municipios de Chiapas. El Frayba consideró que el Gobierno de Chiapas es responsable de “graves violaciones a los derechos humanos”, entre ellas “la ejecución de seis pobladores” de la comunidad Miguel Hidalgo, municipio La Trinitaria, quienes ocuparon las ruinas de Chinkultic en octubre pasado; y de las aprehensiones de al menos de 14 integrantes del Movimiento Campesino Regional Independiente (Mocri) y de siete tzeltales adherentes a La otra campaña. En Chiapas “se desdibujó la división de poderes, principio en que se sustenta la República”. Muestra de ello es que el Congreso local aprueba de manera casi automática las iniciativas de ley o decretos presentados por el gobernador. (La Jornada)

Existe en México situación de opresiones

El obispo emérito de San Cristóbal de Las Casas, Samuel Ruiz García, afirmó que en el país existe “una situación generalizada de opresiones, injusticias y represión” al tiempo de lamentar que el deseo de que no fuera necesaria la existencia de centros de derechos humanos “queda cada vez más lejano de ser una realidad”. Dijo que el Frayba lejos de entrar en una fase de descanso, “ha intensificado su trabajo” e informó que se atendieron el año pasado 675 denuncias en 64 de los 118 municipios chiapanecos. (Expreso Chiapas)

CHIAPAS

Sale Ejército a las calles a realizar patrullaje

Tropas de la VII Región Militar realizaron patrullajes por las principales calles de Comitán, Chiapas, como parte de su programa disuasivo para el combate a la delincuencia organizada. Hacía varios meses que el Ejército no salía a las calles con sus vehículos artillados para recorrer zonas suburbanas e incluso el centro. (Cuarto Poder)

Retienen a perito de PGR en Chiapas

Indígenas tzotziles del poblado El Aguaje, en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, apoyados por habitantes de otras 20 comunidades de este municipio, retuvieron más de 15 horas a César Griseldo Gaitán Villafuerte, perito de la Procuraduría General de la República (PGR), en represalia porque agentes federales detuvieron hace dos días a un habitante de la localidad en posesión de un arma de fuego. Cientos de indígenas de poblaciones aledañas bloquearon la carretera que comunica El Aguaje con San Cristóbal. Autoridades estatales y municipales se reunieron este jueves con representantes de las 21 comunidades, con las que acordaron liberar a Gaitán Villafuerte, respetar usos y costumbres y coordinarse con las autoridades indígenas antes de realizar alguna acción judicial. (La Jornada, Cuarto Poder)

CDI

Rechazan a delegado de la CDI en Guerrero

Unas 100 personas provenientes de ocho municipios de Guerrero, entre ellos Copalillo, Chilapa y Huitzuco, se apoderaron de la delegación estatal de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) en rechazo a la designación de Gonzalo Solís como delegado, y exigieron a Luis H. Álvarez, titular de la CDI, que ratifique a Guillermo Álvarez Nicanor, destituido del cargo. Los manifestantes aseguraron que Solís “viene de Yucatán y fue impuesto por Álvarez”. (La Jornada, Notimex)

Gálvez se ofrece como mediadora en Hidalgo

La ex titular de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Xóchitl Gálvez Ruiz, hizo un llamado al Gobierno de Guanajuato para que no le apueste al fracaso de Hidalgo en la construcción de la nueva refinería, ya que “los hidalguenses no lo vamos a permitir”. Señaló que nadie en esta entidad o el país debe de esperar el fracaso, y si la refinería se destinó para Hidalgo se debe quedar ahí. Sobre los señalamientos de que algunos panistas podrían estar infiltrados para afectar las negociaciones de los terrenos, acotó: “Yo espero que no. Aquí sí digo claramente, me encantaría que el gobernador pudiera resolver el tema de la compra de los terrenos, él se comprometió, puede hacer eso y debe ir más allá de las posturas de los partidos”. (El Universal)

ARTÍCULOS, COLUMNAS Y EDITORIALES

Apoyo a presos de Bachajón

En El Correo Ilustrado, Comitat Chiapas d’Aude, Carcassona-Occitània, Francia informa que: “Desde abril pasado se encuentran encarcelados siete hombres de la comunidad tzeltal San Sebastián Bachajón. El Comitat Chiapas d’Aude, de solidaridad con los pueblos en lucha de América Central y del Sur para la defensa y el respeto de los derechos de los indígenas, condena estas detenciones arbitrarias. Denunciamos la política turística mexicana, causante de la represión que se abate sobre los campesinos de Chiapas, que piden sólo poder trabajar y vivir pacíficamente en su tierra, sin sufrir expulsión ni exclusión. En Chiapas, como en Oaxaca, Yucatán o Guerrero, los pueblos indígenas son “limpiados” de los lugares más turísticos para permitir la instalación de complejos hoteleros, incluso la práctica de un ‘ecoturismo’ que, como todo turismo, se hace en detrimento del interés de los pueblos. Estos campesinos fueron torturados y forzados a firmar falsas “confesiones”. La razón verdadera de su detención es su oposición a una autopista destinada a favorecer la invasión turística entre San Cristóbal de las Casas y Palenque. El derecho a disponer de sí mismos y de sus tierras es inalienable a todos de los pueblos del planeta. Nuestros compañeros deben ser liberados lo más pronto posible.” (La Jornada)

Marcos Shilom

Fredy López Arévalo señala en su columna Desde Los Altos que “el secretario de Pueblos Indios, Marcos Shilom Gómez, habló de los proyectos que el gobierno del estado está implementando en los 28 municipios con menor índice de desarrollo humano y también sobre las metas del milenio del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). ‘Como nuestro gobernador nos ha instruido, su mayor preocupación son las regiones indígenas y el cumplimiento, también, de los objetivos del milenio. En total, en Chiapas son 28 municipios con Menor Índice de Desarrollo Humano, que se concentran en tres regiones: Altos, Selva y Norte. Ante esto la Secretaría de Pueblos Indios va a atender 197 localidades, de un total de 415 consideradas, en las que estaríamos ejecutando una inversión programada para este año de 36.2 millones de pesos y de esta manera podemos decir que la SEPI destinará el 52.4% del total de los recursos; con esto creemos que vamos a beneficiar a más de 6,874 mujeres y 7,384 hombres, en cinco programas concretos, que tienen que ver con el impulso de la producción agropecuaria, proyectos productivos, el sistema de captación de agua, tinacos para agua pluvial, producción de hongos comestibles, construcción de letrinas y becas para estudiantes indígenas. Ese va a ser el foco de atención de la Secretaría de Pueblos Indios.’ Pues bien, para quienes no conozcan al secretario de Pueblos Indios, Marcos Shilom Gómez, él es abogado de profesión, tiene una maestría en derechos humanos, ha trabajado con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas en derechos humanos de los pueblos indígenas.” (Expreso Chiapas)

Crítica a los abstencionistas

Octavio Rodríguez Araujo menciona en su columna que “los sistemas electorales no son sólo compatibles con el capitalismo y con las desigualdades que éste suele producir en la sociedad, sino con cualquier sistema social. Desde luego, si la sociedad es desigual también lo serán los partidos, y sus dirigentes y afiliados. Pero aun así, los partidos socialistas, cuando existen en los países capitalistas, deberán participar no sólo porque los procesos electorales les brindan tribunas para su discurso, sino porque los puestos de representación les brindan la oportunidad de dirigirse a la nación y dar a conocer sus planteamientos. Así ha ocurrido en el pasado y no sólo en México, e incluso personas ajenas al Congreso han tenido oportunidad de expresarse ante él, como fue el caso de la comandanta Esther del EZLN el 28 de marzo de 2001. Les resulta más cómodo decir que todos los partidos y los políticos son una porquería en lugar de transformar los partidos que les podrían ser afines y de convertirse en políticos no corruptos ni oportunistas que de veras actúen consistentemente por lo que dicen defender y luchar. Puedo parecer ingenuo, pero conozco gente honesta, decente y consistente ideológicamente en lo que hace.” (La Jornada)

TEXTOS

Habitantes de Bachajón acusan al gobierno de robarles tierras
Hermann Bellinghausen/La Jornada

San Cristóbal de las Casas, Chiapas. “La gente del gobierno hizo esta represión para quitarnos nuestro territorio”, manifiestan las autoridades de San Sebastián Bachajón (municipio de Chilón), al dar a conocer que la Policía Estatal Preventiva (PEP) de Chiapas tiene invadido su ejido desde hace cinco semanas. Además, los agentes “se la pasan bolos” (borrachos), pidiendo flavios de mariguana, interrogando a los ejidatarios y, en connivencia con una minoría de priístas, protegiendo a personas señaladas como delincuentes.

Los ejidatarios tzeltales exigen la liberación de siete compañeros suyos, adherentes de la otra campaña del EZLN, presos en el penal El Amate, y la salida inmediata de la policía del banco de grava y el sitio donde estuvo la caseta de peaje a las cascadas de Agua Azul, destruida en abril por la PEP para instalar un campamento. “En las noches aprovechan para molestar a la gente. Estamos en nuestro ejido, tenemos derecho de caminar en la carretera, de ir en nuestro trabajadero y adonde queramos”.

Los policías “están en todas partes, nos salen por las veredas y las carreteras y siempre preguntan si somos de La otra campaña”. Se dedican a beber, “porque no tienen otra cosa qué hacer”. En el crucero de Agua Azul, donde el gobierno de Chiapas instaló “un chingo” de uniformados, “se la pasan en la cantina de Ch’opnep, de un hermano priísta, contento porque con los policías su negocio le mejoró y ya hasta contrató cuatro meseras, porque antes sólo lo tenía sus hijas atendiendo”.

En el ejido San Sebastián, ubicado en el municipio autónomo zapatista Comandanta Ramona, se prohíbe cultivar y consumir drogas, pero los policías las introducen, “y vemos que no pueden hacer sus trabajos, sino que andan de mariguaneros”.

Desde agosto de 2008, el presunto “comisariado” ejidal oficialista Pedro Álvaro, “un falsificador”, según la claridosa comunicación de los ejidatarios, “se puso de acuerdo con el mal gobierno para quitarnos la tierra y negociar con los grandes ricos, pero dijimos claro que vamos a defenderla”. Álvaro, militante priísta de la Organización para la Defensa de los Indígenas y Campesinos (Opddic), y Pascual Pérez, quien “se dice” consejo de vigilancia, “tienen pensado con el gobierno que le van a entregar las tierras de Agua Azul y bancos de grava, por eso a estos malandrines el mal gobierno les dio su nombramiento a escondidas, en 2007”. Los ejidatarios recuerdan que en julio de 2008 recuperaron el control de su territorio, usurpado por el pequeño grupo oficialista.

“La mayoría de los ejidatarios saben que el dinero de la caseta lo estábamos repartiendo, no como ellos. El mal gobierno les ha dado dinero por muchos meses y ahora Pascual se anda comprando ganados y carros; Pedro Álvaro también se compró carro, y a los campesinos, que ciegos andan detrás de ellos, nada les dan.”

Por estas “razones”, asegura el comunicado, mandaron a sus compañeros “a la cárcel de castigo y muertes de El Amate, donde los tienen trabajando como animales, y les piden dinero que no tenemos porque nosotros sí somos pobres y no nos anda dando el mal gobierno de lo que les roba a todos los campesinos, y cuando tomamos el acuerdo de protestar y bloquear la carretera, mandaron sus fuerzas estatales y federales para de una vez acabarnos”.

Acusan que “el mal gobierno tomó nuestro territorio y lo tienen invadido con sus policías, que andan agarrando inocentes y los torturan para que se culpen con delito fabricado”.

“La gente nos conoce”, dicen los ejidatarios. “Cuando hay problema en esta región nos buscan como autoridades para detener a los maleantes. Vimos que había mucho asalto, y los policías no hacen nada y piden dinero” a cambio de protección. “Como no somos como esos maleantes uniformados”, argumentan, en noviembre organizaron una “comisión de vigilantes carreteros”.

En ella participaban los siete “secuestrados” en El Amate, y detuvieron a los Cruz, asaltantes que fueron liberados por el consejo de vigilancia del ejido priísta Agua Azul. En diciembre, los hoy detenidos apoyaron a las autoridades de San Sebastián para detener a otros cuatro asaltantes que operaban en Maquincha’b, quienes “dijeron claro que eran una banda y que otros tres que quedaron libres tienen las armas” para los atracos.

---ooOoo---