Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 20 de febrero de 2009

EZLN

Liberan al indígena chiapaneco Miguel Gómez Gómez, acusado falsamente

Hermann Bellinghausen escribe desde San Cristóbal de las Casas, Chiapas, que el indígena Miguel Gómez Gómez, quien permaneció en prisión seis años y cinco meses, fue liberado el 17 de febrero pasado del penal El Amate, en Cintalapa de Figueroa, luego de que dos jueces del fuero común reconocieron su inocencia. Gómez Gómez es miembro del grupo zapatista. (La Jornada. Cuarto Poder. Se anexa)

Deudos de mineros pasan noche en vela en Pasta de Conchos

Algunas viudas, padres e hijos de las víctimas aún mantienen la esperanza de que se reanude el rastreo y logren recuperar los restos de los fallecidos. Durante los últimos meses cuadrillas de trabajadores, contratados por varias viudas con el apoyo del Sindicato Minero Nacional y del exlíder, Napoleón Gómez Urrutia, autoexiliado en Canadá, tratan de rehabilitar el acceso al socavón. Hay inundaciones en el interior, así lo muestran fotografías tomadas por gente de La Otra Campaña, que encabeza el ex diputado local del Partido Popular Socialista, Fernando Acosta Ezquivel, grupo afín al Ejército Zapatista de liberación Nacional que apoya la demanda de los deudos. (El Universal, Milenio)

Trabajadora sexual es detenida por auxiliar a una compañera contra su padrote

La compañera Miriam Rodríguez Mata trabajadora sexual de la Merced, adherente de la 6ª declaración de la selva lacandona y activista de La otra campaña convocada por el EZLN, fue detenida el viernes pasado en la Merced, después de auxiliar a otra trabajadora sexual contra su padrote que la golpeaba y le cobraba una cuota muy alta cada día. Dicho padrote coludido con un policía de seguridad pública del DF, la acusó de robo y ahora está en el reclusorio de Santa Marta Acatitla, por defender a una compañera de un explotador sexual de San Miguel Tenancingo Tlaxcala. (www.anarkismo.net)

CHIAPAS

Cultura de paz entre comunidades: Sabines

Al realizar la entrega de catorce patrullas, mobiliario escolar, apoyos sociales y productivos, financiamiento para empresas sociales, rehabilitación y construcción de espacios educativos, además de impulsar el fortalecimiento de la producción del café y respaldo al cultivo de productos que generarán mayor ganancia al sector agrícola para los municipios de Sitalá, Yajalón,Tila, Sabanilla, Chilón y Tumbalá, el Gobernador Constitucional de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, manifestó que en Chiapas la cultura de paz entre las comunidades es factor de desarrollo y bienestar para las familias. Luego de ser recibido por más de cinco mil personas de diversos municipios que se dieron cita en la cabecera municipal de Sitalá, el mandatario chiapaneco precisó que este gobierno tiene confianza y certeza en la gente, es por ello que lejos de una actitud paternalista, se proporciona a la población las herramientas necesarias para fortalecer la economía de las familias, sobre todo a las que habitan en los municipios con bajo índice de desarrollo humano. "Este gobierno está comprometido con todos los municipios del estado, con su gente, es por eso que estamos aquí para responder juntos a los retos y disminuir los rezagos económicos y sociales de la región", señaló el Ejecutivo del estado. (El Heraldo de Chiapas, Diario de Chiapas, Cuarto Poder)

TEXTOS

Liberan al indígena chiapaneco Miguel Gómez Gómez, acusado falsamente
Hermann Bellinghausen/La Jornada

San Cristóbal de las Casas, Chiapas. El indígena Miguel Gómez Gómez, quien permaneció en prisión seis años y cinco meses, fue liberado el 17 de febrero pasado del penal El Amate, en Cintalapa de Figueroa, luego de que dos jueces del fuero común reconocieron su inocencia.

Gómez Gómez es miembro del grupo zapatista que, junto con la Voz del Amate y la Voz de los Llanos, adherentes de la otra campaña del EZLN, participó en la huelga de hambre que durante 42 días, de febrero a abril de 2008, realizaron cerca de 40 reclusos en tres cárceles chiapanecas, y que llevó a la liberación de la mayoría de ellos.

Permanecen tras las rejas cinco personas más de las que proclamaron su inocencia y demandaron su liberación hace un año. Dos en el Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados (CERSS) número 14, El Amate (Alberto Patishtan Gómez y José Pérez Pérez, integrantes de la organización la Voz del Amate), y tres más en el CERSS número 5, de San Cristóbal de Las Casas (Tiburcio Gómez Pérez, Agustín Rodríguez Jiménez y Diego Jiménez, de la Voz de los Llanos).

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (CDHFBC) señaló ayer que su absolución evidencia las irregularidades en el proceso penal instaurado contra campesinos e indígenas que son encarcelados por su militancia y participación política en las comunidades de Chiapas.

La sentencia lo absolvió de cuatro acusaciones falsas que derivaron en tres procesos penales por privación arbitraria de la libertad y uno por robo con violencia, este último por un error de homonimia. El veredicto reconoce que se cometieron irregularidades en el proceso legal, delitos prefabricados y deficiencias graves en la integración del expediente, abunda el CDHFBC.

Las acciones de protesta de los presos obligaron a las autoridades estatales a poner la atención en el desahogo de pruebas presentadas durante su proceso. No obstante, el CDHFBC insiste en que son insuficientes estas acciones, y recuerda que es necesaria una revisión de los expedientes penales de todas las personas privadas de su libertad que lo soliciten, dado que se ha evidenciado la alta probabilidad de que muchos estén presos injustamente.

“Es indispensable que abusos cometidos en contra de cualquier ciudadano, como en este caso, sean investigados de manera imparcial, con el fin de determinar el tipo y grado de responsabilidad que le corresponde a cada uno de los servidores públicos que intervinieron en el proceso. Esto implica investigar y, en su caso, sancionar desde el jefe de grupo policial y sus agentes que acusan a campesinos e indígenas de ‘secuestradores’ basándose en supuestos ‘testimonios anónimos’”.

Es preciso investigar al Ministerio Público que, a partir de un informe carente de sustento legal, ordena la presentación de los señalados y permite arrancar confesiones mediante tortura, sin garantizar la asistencia de un defensor ni un traductor; al juez que, a pesar de la deficiente declaración ministerial, dicta auto de formal prisión; a los titulares de la Procuraduría General de Justicia (PGJ) y el Supremo Tribunal de Justicia del Estado (STJE) de aquel entonces por no evitar que estos abusos se cometieran.

En el caso de Gómez Gómez, y los demás liberados anteriormente, añade el CDHFBC, queda pendiente la sanción a los responsables por actos de tortura y privación arbitraria de la libertad, la reparación del daño por el error judicial y el establecimiento de medidas de no repetición.

---ooOoo---