Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 22 de enero de 2009

CHIAPAS

Poderes trabajan en unidad

En Chiapas se ha logrado que los tres Poderes del Estado trabajen en unidad pero con plena autonomía para brindar certeza y confianza a los chiapanecos, afirmó el Gobernador Constitucional de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, al reunirse con servidores públicos del Poder Judicial del Estado con motivo del inicio del ejercicio jurisdiccional 2009. Ante los presidentes del Tribunal Superior de Justicia del Estado, Juan Gabriel Coutiño Gómez y del Congreso local Sami David David, además de jueces, magistrados, consejeros y servidores públicos, el mandatario chiapaneco destacó que hoy como nunca antes Chiapas vive una nueva etapa de relación respetuosa entre los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial. (Cuarto Poder)

Dialogará gobierno con desplazados, dice subscretario

El subsecretario de Gobierno en la Región Frailesca, Luis Raquel Cal y Mayor Franco, aseguró que agotarán el diálogo con un grupo de indígenas que luego de desalojar voluntariamente la Reserva "El Triunfo", en febrero de 2005, regresó porque nunca fueron reubicados como Pablo Salazar se los prometió.  "Lo que se busca es preservar la reserva y que no haya asentamientos irregulares. El próximo miércoles habrá un diálogo con los indígenas en el que participará la Sedesol, la Secretaría de los Pueblos Indios, la Comisión Nacional de Áreas Protegidas, el Ayuntamiento y la Secretaría de Gobernación para buscar alternativas", expuso. (Cuarto Poder)

Se vive tensa calma en zona Noroeste

Antes de reactivar la Comisión Especial de Coadyuvancia con la Comisión Interinstitucional para el caso Chimalapas, se deben afinar detalles con el edil de Cintalapa de Figueroa, Alexander Trinidad Vázquez, comentó el diputado Alfredo Molina Molina. El legislador perredista precisó con respecto al último incidente resuelto por el edil Trinidad Vázquez: "Ya le soltaron la patrulla, ya platicó... pero hizo algunos convenios, los cuales nosotros no conocemos y por eso necesitamos hablar con él; por eso ya lo estamos esperando, antes de ir a hablar posiblemente este jueves 22 con el Presidente de la Comisión Interinstitucional para el caso Chimalapas." Molina Molina, comentó que pasado el suceso de la "patrulla", actualmente la situación es de tranquilidad, aun cuando todos sabemos que existe una constante zozobra por los conflictos derivados en esta zona limítrofe de Chiapas y Oaxaca, refiere el Diputado. (Cuarto Poder)

Límites entre Oaxaca y Chiapas, definidos e inamovibles: experto

"Los límites del estado de Chiapas con el vecino estado de Oaxaca, son muy claros y están definidos por accidentes geográficos que no se pueden mover", señaló el Doctor en Derecho Constitucional, Milton Morales Domínguez. Milton Morales publicó precisamente un libro sobre el problema agrario de los Chimalapas en el 2002. "La problemática de los límites entre los estados de Chiapas y Oaxaca, surge del reconocimiento y titulación de Bienes Comunales de los pueblos de Santa María y San Miguel Chimalapas en el estado de Oaxaca. El también ex procurador de Justicia del Estado de Chiapas, señaló que para resolver el problema de las comunidades en conflicto, sólo se requiere aplicar el derecho. (Cuarto Poder)

Tendrán acceso a la legalidad

El Poder Judicial del Estado traducirá al tzotzil y al tzeltal más de 3 mil ejemplares de la Constitución Política local y se distribuirá en los Juzgados de Paz que ya operan en las zonas indígenas. Juan Gabriel Coutiño Gómez, presidente del Supremo Tribunal de Justicia, afirmó que se trata de un primer ejercicio para hacer más fácil el conocimiento a la Constitución Política. Dijo que luego de la traducción a lengua indígena de la Constitución, se procederá con el Código Penal del Estado. Actualmente en Chiapas funcionan los Juzgados de Paz y Conciliación Indígenas, contemplados en los acuerdos de San Andrés firmados entre la extinta COCOPA y el EZLN. En esa nueva modalidad se practican los juicios orales y se tocan delitos no graves del orden común. La estrategia es que las comunidades indígenas, una de ellas San Juan Chamula, tengan acceso a la justicia de acuerdo a los usos y costumbres. (Cuarto Poder)

IGLESIA

50 años de ordenación sacerdotal.

Samuel Ruiz, obispo emérito de la Ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, llevará a cabo su año jubilar por los 50 años de ordenación episcopal, siendo uno de los representantes más importantes de la iglesia católica en la entidad. Dicha celebración religiosa se efectuará en la catedral de este municipio, el cual será congregado por obispos de la entidad, como Felipe Arizmendi Esquivel, Obispo actual de San Cristóbal. La diócesis de San Cristóbal de Las Casas espera la llegada de un importante número de feligreses, así como de personas pertenecientes a organizaciones sociales que han acompañado la lucha de este singular personaje, por la defensa de los derechos indígenas. (Diario de Chiapas)

ARTÍCULOS, COLUMAS Y EDITORIALES

Exigen detener “guerra contra zapatistas”

En El Correo Ilustrado, Por la brigada Ignacio Martín-Baro, Abelardo Chávez Contreras, Jalisco informan que: “Con mucha preocupación hemos seguido la información periodística sobre los últimos acontecimientos violentos contra las comunidades indígenas zapatistas. Consideramos que los gobiernos han echado a andar la estrategia de guerra disfrazada de “conflicto intracomunitario”, y los medios de comunicación oficialistas hacen su tarea de distorsionar, mentir o ignorar lo que allá realmente sucede. Sabemos que hay intereses económicos muy fuertes detrás del intento de desalojo a los pueblos indios de su territorio; para nadie es desconocida la riqueza natural del suelo y el subsuelo de esa parte del territorio nacional. No es raro que los grandes capitalistas –en crisis– se froten las manos, aplaudan y hasta inciten a los gobierno federal (calderonista) y estatal (de Sabines) a usar la violencia contra comunidades indígenas que se resisten al desprecio, el olvido, la explotación y la marginación a que los somete el capitalismo, construyendo una forma de relación social que no se basa en el poder del dinero. Exigimos a los gobiernos que detengan la estrategia de guerra contra las comunidades indígenas zapatistas. A los medios de comunicación les demandamos respeto a nuestro derecho a la información. A la población en general llamamos a estar atenta a lo que sucede en Chiapas, a manifestarse por todos los medios contra esa violencia y a solidarizarse con los pueblos indígenas en resistencia.” (La Jornada)

---ooOoo---