Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 22 de agosto de 2009

ACTEAL

PGR revisará caso Acteal

El subprocurador Jurídico y de Asuntos Internacionales de la Procuraduría General de la República (PGR), Juan Miguel Alcántara Soria, señaló que se revisarán los términos por los cuales la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) ordenó la excarcelación de 20 indígenas por el caso Acteal. Luego de la clausura de la XXII Conferencia Nacional de Procuración de Justicia indicó que en los próximos días la PGR dará respuesta en el marco de su competencia sobre la resolución emitida por el máximo tribunal del país. Admitió que la SCJN corrigió parcialmente a la PGR, la cual en su momento acreditó la presunta responsabilidad de los implicados en los hechos ocurridos en Acteal. (Univisión, Milenio, La Jornada, Crónica)

Todo está tranquilo por acá: Alcalde de Chenalhó

En el casco antiguo del municipio San Pedro Chenalhó, Chiapas, no pasa nada o, por lo menos, eso es el decir de su presidente municipal, Enrique Ruiz Ruiz. Todo está tranquilo, le ha dicho a los Gobiernos Federal y del Estado, los cuales, desde la liberación, ocurrida la semana pasada, de 20 indígenas involucrados en la matanza de Acteal, le solicitan un informe diario. En Acteal y Pohló lo desmienten; “claro que sí hay”, dice el presidente de la mesa directiva de la sociedad civil Las Abejas, Sebastián Pérez. (Milenio. Se anexa)

Prueba información del Pentágono que la matanza de Acteal fue plan de Estado: ONG

La revelación de la Agencia de Inteligencia de Defensa de Estados Unidos de que los ex presidentes Carlos Salinas y Ernesto Zedillo autorizaron el “apoyo directo” del Ejército mexicano a grupos paramilitares en Chiapas, confirma que a partir del surgimiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), desde las altas esferas del poder se emprendió una estrategia contrainsurgente en aquella entidad, misma que provocó la masacre de Acteal, por lo que a partir de esa información oficial deben tomarse medidas para “llamarlos a cuentas”, aseguraron defensores de los derechos humanos. (La Jornada. Se anexa)

Indigna a académicos  liberación de acusados

Académicos de Europa, Estados Unidos y varios países de América Latina expresaron su “indignación” por la liberación de 20 acusados de la masacre de Acteal. En un pronunciamiento los integrantes del Seminario Internacional "Conocimientos y Prácticas Políticas”, expresaron su preocupación por la seguridad de los familiares de las 45 víctimas asesinadas y de los testigos presenciales quienes “siguen señalando a los campesinos liberados como responsables”. “De manera enérgica –agregaron- unimos nuestras voces a las de los sobrevivientes de la masacre de Acteal para denunciar la impunidad que sigue existiendo ante la violencia militar y paramilitar en Chiapas que afecta a los miembros de la Organización Sociedad Civil Las Abejas, a los zapatistas y a los luchadores sociales en general”. Exigieron una investigación “profunda y confiable” sobre el caso y que se castigue a los responsables intelectuales y materiales de la masacre ocurrida. (Expreso Chiapas)

Está en testimonios de sobrevivientes

Integrantes de la organización de Las Abejas, a la cual pertenecían los masacrados de Acteal, sostuvieron que las pruebas concretas y claras sobre la culpabilidad de los paramilitares liberados recientemente por la SCJN, son los testimonios de los sobrevivientes. “Desde hace 11 años su voz ha pedido justicia y han luchado para que se castigue a los funcionarios federales y estatales que planearon y permitieron este crimen pero la justicia y las leyes mexicanas solo los protegen en vez de defender al pueblo, que para eso se hicieron”, expresaron. Los sobrevivientes temieron a que “tarde o temprano” los paramilitares liberados busquen vengarse de todos aquellos sobrevivientes que los señalaron como culpables. (Expreso Chiapas)

CHIAPAS

Sabines entrega obra para el sector salud

En su visita a la región Selva, el gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, atestiguó la municipalización del centro de salud de Salto de Agua. Por medio de la municipalización del Centro de Salud, el ayuntamiento estará a cargo de la administración de la clínica para garantizar la atención médica permanente y los medicamentos necesarios. “Si bien tenemos la mala noticia de la pobreza extrema, también tenemos la buena noticia de que no estamos solos. Trabajamos en equipo con el Gobierno de la República, con el ayuntamiento y con las agencias de Naciones Unidas. Por ello se elevó a rango constitucional en Chiapas la obligación de cumplir con los Objetivos de Desarrollo de Milenio de la ONU”, sostuvo Sabines. (Excelsior, Cuarto Poder,Crónica, Milenio)

Demandan solución a conflicto Chimalapas

La comunidad de Benito Juárez, municipio de San Miguel Chimalapa, Oaxaca, se pronunció por la reubicación de ejidos chiapanecos que se encuentran "invadiendo" territorio oaxaqueño con la complacencia de autoridades estatales y federales. En un comunicado, señalan que el Gobierno Federal provocó la invasión de sus territorios al conceder resoluciones presidenciales de reparto agrario a diferentes ejidos de Chiapas, esto aunado a la invasión de pequeños propietarios y al litigio territorial de Oaxaca con el Estado de Chiapas, los principales elementos que componen el grave y añejo conflicto territorial de los Chimalapas. Los pobladores refieren que San Miguel Chimalapa "es un pueblo zoque, de origen ancestral en las tierras donde habitamos, compradas al invasor español con una jícara de oro hace quinientos años". (Cuarto Poder)

Chiapas: reabrirán presidencia municipal cerrada ocho meses

El alcalde perredista de Chanal, José Luis Entzín Sánchez, y sus opositores, militantes en distintos partidos, incluido el suyo, acordaron que el próximo lunes sea reabierta la presidencia municipal, cerrada hace ocho meses por diferentes conflictos entre ambos grupos. El acuerdo, firmado cerca de la medianoche del jueves, permitió la liberación del síndico, Seberiano Jiménez López; el tesorero, Emilio Hernández López; el segundo regidor suplente, Julián Moreno López y el coordinador municipal, Nasario Hernández Pérez, quienes desde el domingo permanecían retenidos en la comunidad de Siberia, por los opositores al edil. Según el acuerdo signado, el edificio será reabierto el lunes en espera de que los integrantes del ayuntamiento comiencen a despachar, aunque se informó que el edil acudirá después de esa fecha. (La Jornada, Cuarto Poder)

Conflicto entre Presidente y Síndico para obras en Nachig

Diversas obras están en suspenso en la comunidad de Nachig, municipio de Zinacantán, debido al conflicto entre el alcalde Antonio Conde Vázquez y el síndico Manuel Hernández de la Cruz, informaron autoridades comunitarias. Acusaron al Presidente Municipal de no mostrar interés para resolver el problema que se originó hace tres meses a causa de un conflicto religioso entre católicos tradicionalistas y evangélicos ya resuelto. En un documento leído por Oscar Pérez Pérez, comisionado por la comunidad para tal efecto, los inconformes dijeron que Conde Vázquez tiene previsto entregar el domingo el nombramiento oficial como representantes de Nachig a Mariano Pérez de la Cruz y Mariano Pérez Gómez, ex agente municipal, "caciques" cercanos a José Pérez Conde, asesor y primo del Alcalde. Insistió en solicitar la intervención del gobernador Juan Sabines Guerrero y del Congreso local para buscar una solución al conflicto. (Cuarto Poder)

Dotarán de pisos firmes a familias vulnerables de Chiapas

La delegada de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), Socorro Zavaleta Cruz, y la directora general de Colegio de la Frontera Sur (Ecosur), Esperanza Tuñón Pablo, explicaron que serán académicos, investigadores y estudiantes, quienes levanten 99 mil 621 Cédulas de Información Socioeconómica (CIS) en 37 municipios del estado, en cuatro meses, para dotar de pisos firmes a las familias más vulnerables de la entidad en 2010. Entre los municipios donde se levantarán las CIS están Sunuapa, Ixtacomitán, Jitotol, Ixhuatán, Chapultenango, Bochil, Tapalapa, Motozintla, La Grandeza, Bella Vista, Amatenango de la Frontera, Mazapa de Madero, La Independencia, La Trinitaria y Pijijiapan. (Notimex)

ASUNTOS INDÍGENAS

Detectan red de corrupción en Educación Indígena

La Secretaría de la Función Pública (SFP) identificó y desarticuló una red de corrupción en la Dirección General de Educación Indígena (DGEI) de la Secretaría de Educación Pública (SEP) que operó en los dos últimos años del sexenio de Vicente Fox y en la que estarían implicados alrededor de 236 funcionarios. Con base en información oficial, el quebranto estimado es de al menos 7.2 millones de pesos. De acuerdo con las investigaciones, la red realizaba compras directas ficticias, presentaba viajes y viáticos simulados y otorgaba prestaciones económicas con documentos falsos. (El Universal)

ARTÍCULOS, COLUMNAS Y EDITORIALES

Manipuladores

Carlos César Núñez Martínez escribe en su columna Portafolio Político  que “pretextos querían los manipuladores de indígenas para pretender desestabilizar al estado, ahora presuntos militantes del EZLN se oponen a la construcción de la autopista San Cristóbal Las Casas-Palenque; argumentando que ‘el mal gobierno nos anda amenazando para despojarnos de nuestros territorios y de nuestra tierra para trazar sus malos proyectos neoliberales, que en nada nos beneficia como pueblos indígenas’, señalaron indígenas en conferencia de prensa celebrada; efectivamente, le atinó, en el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas. (Cuarto Poder)

Acteal y la guerra que nadie quiere ver

Federico Anaya Gallardo (Abogado, ex miembro del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas y ex representante legal de la diócesis de San Cristóbal de las Casas), menciona en su artículo que “lo que amenazó Nexos en el otoño de 2007 se ha cumplido. Los asesinos materiales condenados por la masacre de Acteal ya pasean por las calles. Y no. No exactamente. El contradictorio gobernador de Chiapas, Juan Sabines II, logró un acuerdo con los amparados por la Suprema Corte para que no regresen al municipio de Chenalhó. Mientras sociedad civil e intelectuales nos desgarramos las vestiduras por las garantías al debido proceso y la impunidad, resulta que la única manera de mantener la convivencia civil en Chenalhó es que los liberados no retornen a su municipio. ¿Qué significa este destierro? Significa que la guerra que empezó en 1994 sigue vigente en 2009. Una guerra fría la mayor parte del tiempo, pero con los contrincantes siempre listos para enfrentarse. La guerra ha seguido siempre allí, oculta detrás del entusiasmo por el no-combate. En septiembre de 1995, el Ejército Mexicano –bajo comando del general Castillo– empezó a entrenar a los paramilitares de Paz y Justicia entre los choles. Y desde 1996, el gobierno estatal de Ruiz Ferro empezó a organizar paramilitares en los Altos. Acteal ocurrió en medio de una guerra. Una guerra de baja intensidad, sin grandes combates, sin escándalo. Una guerra de redes, como la bautizó elegantemente la Rand Institution. Pero guerra al fin. La paradoja es que nadie quiere reconocer que hubo y que sigue habiendo una guerra en México. Aquí es donde aparece la hipocresía del pacifismo intelectual. Si lo que hubo (y sigue habiendo) en Chiapas es una guerra; si los paramilitares sólo distinguen amigos y enemigos; si –en aquel fatal 22 de diciembre de 1997– cercano al campamento de desplazados de Las Abejas había otro de desplazados zapatistas; si el ataque de los paramilitares pretendía asesinar a todos los desplazados, y si las víctimas de la masacre resultaron finalmente sólo Las Abejas; entonces deberíamos concluir que el Ejército del Pueblo, los zapatistas, abandonaron a su suerte a Las Abejas. ¡Terrible cobardía! Por suerte, esta conclusión es improbable. Los zapatistas son prudentes, pero no rajados. Los zapatistas son disciplinados (obedecen la orden de su mando de no caer en provocaciones), pero no son inhumanos. Es improbable que simplemente hayan abandonado a Las Abejas de Acteal. No es una actitud que cuadre con su nobleza. Por eso seguimos siendo incapaces de entender que no habrá justicia en Acteal, hasta que reconozcamos con crudeza lo que fue: un acto de guerra. Y en un acto de guerra es estúpido investigar quién es el responsable individual de qué muerte y de qué lesión específica. Lo que importa en situaciones de guerra es juzgar a los mandos, a los responsables generales de la conducción de la guerra. (La Jornada)

Acteal, la realidad y la ficción

Rafael Landerreche (trabaja en un proyecto educativo en Chenalhó al que asisten varios de los hijos de los mártires de Acteal), resalta en su artículo que “Lupita, Ernestina y Lucía eran unas niñas de 13, nueve y cuatro años cuando vieron morir a sus padres el 22 de diciembre de 1997 asesinados por las balas de los paramilitares. El 14 de agosto pasado se sentaron juntas en el pavimento frente a la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) después de oír el fallo de los ministros que liberaba a los asesinos de su familia. Lupita –la mayor– dijo, en voz entrecortada por el dolor, ‘¿ahora qué vamos a hacer?’ Esto sucede en el mundo real con los sobrevivientes de la masacre de Acteal. Mientras tanto, en el mundo de papel donde viven la mayor parte de los intelectuales, los abogados del CIDE se autocongratulan por haber inaugurado una nueva era para la justicia en México; los ministros se sienten satisfechos porque han salvado el respeto de las garantías constitucionales y Héctor Aguilar Camín se revuelve entre papeles proponiendo soluciones a enigmas y acertijos que él mismo inventó. En medio de todo esto, el gobernador de Chiapas decretó una medida que, por lo pronto, parecía estar en un registro diferente al de quienes celebran la liberación de los asesinos de Acteal como un gran logro de la justicia. Confieso que al principio me pareció que por lo menos esa medida era reflejo de un sentido de la realidad y no como las del CIDE, la Corte y (a) Nexos, fruto de vivir en la fantasía de los papeles. Pero la reacción de Las Abejas hizo que yo fuera en esta ocasión el que tenía que volver a la realidad. Cito textualmente su comunicado: ‘Vemos que después de la liberación de los paramilitares se empiezan a revelar y se están aclarando muchas cosas, como la acción del gobierno de Juan Sabines que va a apoyar a los asesinos libres, para que puedan vivir en la gloria. Pero la verdad no está en los expedientes de los licenciados. Está en Acteal, para quien sepa verla.” (La Jornada)

Las razones del CIDE

Jesús Belmont Vázquez escribe en su columna Líderes Políticos que “la necesidad de contar en nuestro país con una justicia pronta y expedita, el derecho a tener intérpretes durante el proceso cuando se trate de indígenas y la realización de un proceso judicial apegado a Derecho, fueron los fundamentos jurídicos que tuvieron docentes y alumnos del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE) para hacerse cargo de la defensa de los inculpados de la masacre de Acteal. Esta casa de estudios asumió la defensa de los acusados de la matanza de 45 indígenas, en su mayoría mujeres y niños, por su relevancia como un asunto que sacó a flote las deficiencias del sistema de justicia penal en México, pero además se espera crear precedentes jurídicos que mejoren la calidad del proceso penal en nuestro país. (Cuarto Poder)

Repudian fallo sobre Acteal

En El Correo Ilustrado, Aída Hernández (México), Xochitl Leyva (Chiapas), Eduardo Restrepo (Colombia), Shannon Speed (Estados Unidos), Michel Osterweill (Estados Unidos), Lina Rosa Berrío (Brasil), Marcio D’Olne Campos (Brasil), Maribel Casas (Estados Unidos), Marilyn Daza (Perú), Ginna Vargas (Perú), Axel Koehler (Alemania), María Bertely (México), Gunther Dietz (Alemania), Dana E. Powell (Estados Unidos), Mario Blaser (Argentina), María José Araya (Chile), Sabine Masson (Suiza), Diana Reartes (Chiapas)y 14 nombres más manifiestan: “Los firmantes, académicos de América Latina, Estados Unidos y Europa, integrantes del seminario internacional Conocimientos y Prácticas Políticas, queremos manifestar nuestra indignación por el reciente fallo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que deja en libertad a 20 de los acusados por el asesinato de 21 mujeres, 15 niños y 9 hombres, campesin@s tzotziles masacrados violentamente en Acteal en diciembre de 1997. Tomando en cuenta que su liberación no se realizó con base en su inocencia probada, sino argumentando errores en el proceso, sorprende e indigna que este fallo no haya implicado una reposición del procedimiento y una investigación confiable que diera la certeza de que no se está liberando a asesinos. Nos preocupa la seguridad de los familiares de las víctimas y de los testigos presenciales, que siguen señalando a los campesinos liberados como responsables de la masacre. De manera enérgica unimos nuestras voces a las de los sobrevivientes de la masacre de Acteal para denunciar la impunidad que existe ante la violencia paramilitar en Chiapas, que afecta a los miembros de la organización sociedad civil Las Abejas, a los zapatistas y a los luchadores sociales en general. Exigimos que se haga una investigación profunda y confiable sobre el caso Acteal, y que se castigue a los responsables intelectuales y materiales de la masacre. (La Jornada)

TEXTOS

Todo está tranquilo por acá: Alcalde de Chenalhó
Francisco Mejía/Milenio

En el casco antiguo del municipio San Pedro Chenalhó, Chiapas, no pasa nada o, por lo menos, eso es el decir de su presidente municipal, Enrique Ruiz Ruiz. Todo está tranquilo, le ha dicho a los gobiernos federal y del estado, los cuales, desde la liberación, ocurrida la semana pasada, de 20 indígenas involucrados en la matanza de Acteal, le solicitan un informe diario. Hay preocupación de que se desate la violencia como hace doce años.

Pero Enrique Ruiz Ruiz insiste en entrevista que “todo está tranquilo”. Cuando se le pregunta sobre la existencia de grupos paramilitares, como lo denuncian sus vecinos del municipio autónomo de Pohló, se limita a responder: “Yo no me meto en eso”. Es más, dice optimista, en la región ya no hay indígenas desplazados.

En Acteal y Pohló lo desmienten; “claro que sí hay”, dice el presidente de la mesa directiva de la sociedad civil Las Abejas, Sebastián Pérez.

En un recorrido por la región se pudieron observar comunidades tranquilas, aunque en la de Los Chorros, en el pasado calificada como reducto de grupos paramilitares como Máscara Roja y Paz y Justicia, se nota una “excesiva” vigilancia: hombres de civil van sobre la carretera y, entre el caserío, con radio civil en mano.

El presidente de Chenalhó dice que el municipio autónomo de Polhó ya se dividió y él se ganó a 50 por ciento de la comunidad... según él.

La entrada a Los Chorros es por el banco de grava de San José Majomut; después de 40 minutos por un camino de terracería se llega y ahí el presidente del comisariado ejidal, Vicente Vázquez Jiménez, evade también la existencia, tanto en el pasado como en el presente, de grupos de choque, “no sé qué tan cierto sea eso. Aquí he vivido tranquilo por mucho tiempo y no he visto nada de eso; no lo sé, yo no vi nada de campos de entrenamiento”, señala.

Pero afuera se habla de otra historia y la cuentan las víctimas del 22 de diciembre de 1997: los de Acteal.

Éstos aún ven a grupos de paramilitares en la región. El dirigente de Acteal, Pérez Vázquez, señala hacia la comunidad de Tsanembolom. Ahí están. “Creo que sí hay paramilitares aquí”. Se le pide un nombre y da el de Tomas Pérez Méndez. En la región se le conoce: para y asesino, dice. Éste es uno de los 20 hombres que recién fueron liberados por la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Después de 1997, cuenta el edil de San Pedro Chenalhó, los gobiernos montaron una mesa de diálogo entre los de Acteal y los entonces cardenistas que disputaban el banco de grava de Majomut; “todos somos hijos de Dios”, se les dijo.

Para 2008 ese acuerdo se ratificó y la división que se abrió en las comunidades a raíz de la aparición del EZLN fue desapareciendo.

Dice que tiene buenas relaciones con los del municipio autónomo de Pohló: juez, ejido y asociaciones. No obstante, aquí se le recuerda a la orilla de la carretera siendo rechazado por los zapatistas que controlan esa comunidad que pertenece al municipio de Chenalhó. “Hay respeto entre las diferentes organizaciones, ya no hay división”. Reconoce que a Pohló no lo han dejado entrar.

Pero… los de Pohló son duros y no quieren recibir apoyos de los diferentes gobiernos. Ningún programa social. “¿Qué quieren?”, les ha preguntado el edil. No hay respuesta o él no la da. Pero afuera sí se conoce esa respuesta: “Que te largues…”.  (Milenio)

Prueba información del Pentágono que la matanza de Acteal fue plan de Estado: ONG
Emir Olivares Alonso/La Jornada

La revelación de la Agencia de Inteligencia de Defensa de Estados Unidos de que los ex presidentes Carlos Salinas y Ernesto Zedillo autorizaron el “apoyo directo” del Ejército mexicano a grupos paramilitares en Chiapas, confirma que a partir del surgimiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), desde las altas esferas del poder se emprendió una estrategia contrainsurgente en aquella entidad, misma que provocó la masacre de Acteal, por lo que a partir de esa información oficial deben tomarse medidas para “llamarlos a cuentas”, aseguraron defensores de los derechos humanos.

Los centros Fray Bartolomé de las Casas (Frayba) y Miguel Agustín Pro Juárez (Prodh) coincidieron en que la información oficial estadunidense recién desclasificada refleja que la matanza de 45 indígenas en Acteal –en su mayoría mujeres y niños– no fue producto de conflictos interculturales e interreligiosos, como han argumentado algunos sectores –entre ellos escritores y medios de comunicación–, sino de una estrategia de Estado.

Diego Cárdenas, del Centro Frayba, consideró que los datos de los cuerpos de inteligencia estadunidenses deben ser tomados en cuenta por la Suprema Corte de Justicia de la Nación para reconsiderar la puesta en libertad de 20 paramilitares –por “irregularidades” en los procesos judiciales– que habían sido sentenciados por su participación en la masacre, así como para el análisis de los amparos, que también podrían dar la libertad a otros 37 procesados por la matanza.

El activista demandó además que a partir de esta información y otros elementos, la 61 Legislatura –que empezará labores el próximo primero de septiembre– nombre una comisión “mixta y equitativa” que investigue a fondo la masacre ocurrida el 22 de diciembre de 1997.

“Esto, a fin de señalar la responsabilidad de los funcionarios de gobierno que podrían haber ordenado la aplicación de esa estrategia de Estado, incluidos Salinas de Gortari y Zedillo; que se llame a cuentas a los militares que aún están en activo y que tuvieron un papel preponderante en la estrategia contrainsurgente, y ordenar que también se abran los archivos de la Sedena, para ir al fondo de lo que sucede en Chiapas de 1994 a la fecha”.

Por su parte, Luis Arriaga, director del Prodh, subrayó que la información de inteligencia de Estados Unidos es señal de la “opacidad” existente en el Ejército mexicano y en el sistema de justicia militar, misma que diversas ONG han denunciado constantemente.

Consideró que a partir de los documentos del gobierno estadunidense “se debe llamar a cuentas a los responsables de la estrategia contrainsurgente, que incluyó el respaldo a grupos paramilitares que provocaron la matanza de Acteal, entre otros ataques”.

---ooOoo---