Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 18 de octubre de 2008

EZLN

Niño zapatista fue herido con un machete por integrantes de la Opddic, denuncian

Hermann Bellinghausen escribe desde San Cristóbal de las Casas, Chiapas, que “ el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (CDHFBC) reveló que el 10 de octubre tuvo conocimiento de la agresión contra Carmelino Navarro Jiménez, de 9 años de edad, herido con machete por tres integrantes de la Organización para la Defensa de los Derechos Indígenas y Campesinos (Opddic), en el poblado tzeltal Bayulubmax, Chiapas, donde el año pasado las mismas personas perpetraran una agresión armada contra bases de apoyo zapatistas. (La Jornada, Cuarto Poder. Se anexa)

México. Atentado marca el peor momento en 14 años

Un atentado en una plaza pública de la central ciudad de Morelia, una ola de crímenes macabros que parece no tener fin y los nubarrones sobre la economía marcan el peor momento de México en los últimos 14 años, según observadores. "Que yo recuerde, México no había tenido un tan mal ambiente público desde el fatídico 1994", señaló Leo Zuckerman, columnista y académico del Centro de Investigación y Docencia Económicas. Ese año, la guerrilla zapatista del sureño estado de Chiapas se levantó en armas y fue ultimado a balazos Francisco Ruiz Massieu, secretario del entonces gobernante Partido Revolucionario Institucional, que en 1993 había enterrado a su ex candidato presidencial Luis Colosio. México vive desde la llegada al gobierno del antecesor y correligionario de Calderón, Vicente Fox, en 2000, una ola de creciente violencia atribuida a bandas de narcotraficantes. Sin embargo, nunca se había dado un ataque indiscriminado contra civiles. (El País)

CHIAPAS

Destinará la ONU 46.7 millones de dólares en programas contra la pobreza en Chiapas

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) anunció una inversión de 46.7 millones de dólares en Chiapas durante los próximos cuatro años, mediante varios programas. En la firma oficial del acuerdo de cooperación, el Gobierno de Chiapas dijo que con la aplicación de los citados recursos se espera sacar de la pobreza extrema a 11 municipios de muy alta marginación. La ONU, por conducto de agencias como el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y de la Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS), firmaron hoy un nuevo convenio de colaboración con el gobierno estatal para erogar los 46.7 millones de dólares. En el acto se dio a conocer que estos recursos se destinarán a dos docenas de proyectos de educación, salud, manejo de riesgos, protección civil, saneamiento y violencia de género, entre otros. Rebeca Grynspan, responsable para Latinoamérica y el Caribe del PNUD, y Philippe Lamy, representante de la OPS/OMS, coincidieron en que el objetivo central es alcanzar los objetivos de desarrollo del milenio. Sin embargo, el coordinador residente de las Naciones Unidas en México, Magdy Martínez-Solimán, reconoció que el combate a la pobreza en el país y en particular en Chiapas podrían verse afectado por la crisis económica que se vive en el mundo. El titular de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedeso), Ernesto Cordero Arroyo, quien fungió como testigo de honor en la firma de la llamada Agenda Chiapas, aseguró que ésta cobra gran relevancia en la medida que abre un vasto campo de cooperación entre el gobierno del estado y la ONU para trabajar por el desarrollo de estos municipios. El gobernador Juan Sabines aseguró que en su administración “vamos a seguir las recomendaciones de los expertos internacionales, para lo cual será fundamental la oficina que ha instalado en el estado, con la que vamos a dar atención prioritaria a los 28 municipios con el índice de desarrollo humano más bajo”. (La Jornada, Cuarto Poder, El Heraldo de Chiapas, Diario de Chiapas, Expreso Chiapas)

Entrega SEDESOL 25 mdp

Cerca de 25.7 millones de pesos entregó la delegación en Chiapas de la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) a través de los Programas de Desarrollo Local (Microrregiones), Empleo Temporal y Opciones Productivas para mejorar la calidad de vida de los chiapanecos, informó Gloria Luna Ruiz, titular de la dependencia. En este sentido, detalló que dicho recurso se empleará en acciones y proyectos estratégicos de infraestructura, salud, vivienda y medio ambiente; en donde el Gobierno Federal aportó 19 millones y el gobierno estatal más de seis millones de pesos. "Con estos apoyos estamos beneficiando a 10 mil 874 personas de los municipios de Yajalón, Chilón y San Andrés Duraznal considerados con menor índice de desarrollo humano y así también se beneficiarán municipios como Amatán, Chalchihuitán, Chamula, Chenalhó, Chilón, Huixtán, Marqués de Comillas, Ocosingo, Salto de Agua y San Juan Cancuc", apuntó. (Diario de Chiapas)

Ocosingo. Diputada del PAN rinde informe

A fin de coadyuvar en la construcción de una cultura de transparencia y rendición de cuentas, la diputada federal, Martha Cecilia Díaz Gordillo, rindió su segundo informe de gestiones legislativas ante representantes de diferentes sectores de la sociedad chiapaneca, teniendo como testigos funcionarios de dependencias de los tres niveles de gobierno y de alcaldes, diputados federales y locales. "Dar voz, en la más alta tribuna de la nación, a las demandas de mis conciudadanos, para buscar una patria mas equitativa y más justa, ha sido un honor inconmensurable. Ha significado también el compromiso ineludible de entender la riqueza de la sociedad mexicana en su enorme diversidad, la cual se expresa en sus distintas culturas, sus organizaciones sociales y, en especial, en la propia individualidad de sus ciudadanos", agregó. (Diario de Chiapas)

Establecerá escuela de Artes para restaurar edificios coloniales

Con el apoyo del gobierno español se creará en San Cristóbal de Las Casas una escuela para jóvenes chiapanecos en el arte de la restauración de edificios coloniales, informó el embajador de España en México, Carmelo Angulo. La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo aporta un millón de dólares que se sumarán a recursos del gobierno mexicano para apoyar durante cuatro años a dos generaciones, 120 alumnos que por problemas económicos hayan dejado la escuela pero estén interesados en el oficio. Destacó que el apellido de la ciudad se debe a la figura “excelsa” del defensor de los indígenas Fray Bartolomé de Las Casas, el primer obispo de Chiapas. (Expreso Chiapas)

ARTÍCULOS, COLUMNAS Y EDITORIALES

Sobre la gobernabilidad de 2009

Juan Gabriel Valencia menciona en su artículo que “Supongamos el remoto escenario de que los pronósticos de los economistas del gobierno estén equivocados. Ese examen lleva de manera casi inevitable a contrastar los componentes de la gobernabilidad de 2009, ante una crisis económica derivada de la hipótesis enunciada, con algunos datos políticos relevantes que enmarcaron la crisis iniciada en diciembre de 1994 y que alcanzó su nivel más agudo en el primer semestre de 1995. Por supuesto que no se trata de una comparación económica de ambas crisis, con abismales diferencias entre sí en sus causas, manejo y desenlace. No eran pocas las herramientas de gobernabilidad a la mano del expresidente Zedillo. Por supuesto que las variables políticas no fueron totalmente neutrales a la magnitud de una crisis de -6 porciento en el producto nacional: el EZLN aprovechó la situación para reactivarse; no faltaron grillitas conspiratorias de algunos senadores del PRI; Cuahutémoc Cárdenas y su partido proponían la caída de Zedillo y la creación de un gobierno de salvación nacional; se da el surgimiento de nuevas organizaciones sociales. En medio de una crisis económica brutal, es notoria la superioridad, en cantidad y en calidad, de los instrumentos de operación y control políticos del expresidente Zedillo respecto del presidente Calderón. La crisis económica de 2009 será menor que la de 1995, pero en términos políticos puede ser mayúscula. (Milenio)

Mensajes débiles frente al narco

Jorge Luis Sierra señala en su artículo que “el campo comunicacional de la lucha contra el narcotráfico parece ser una de las debilidades más grandes del gobierno mexicano, y la carencia de una estrategia adecuada en ese terreno puede oscurecer cualquier logro obtenido. Pese a que Ejército y Armada desarrollaron sus propias capacidades de comunicación tras el alzamiento en Chiapas, el gobierno no parece tener una estrategia comunicacional única. Al contrario, las agencias federales se disputan la autoría de detenciones y decomisos, filtran los antagonismos institucionales y producen la noción de que los aparatos de seguridad y defensa están divididos y sus responsables luchando entre sí. En tanto, el narco y las bandas de la delincuencia organizada desarrollan sus propias estrategias de propaganda delictiva. El problema es que el terreno perdido en materia comunicacional puede tener un impacto perjudicial que el gobierno tampoco parece valorar. La imagen de ineficiencia, rivalidad interna e incapacidad para combatir al narco puede alterar la moral de los soldados y policías y disminuir el apoyo de la opinión pública al Presidente y a sus allegados en el gabinete de seguridad. Y eso es un terreno fértil para la violencia.” (El Universal)

Desde Alemania, repudian represión en Chiapas

En El Correo Ilustrado, Gruppe B.A.S.T.A de Münster Alemania, señala: “Condenamos la actitud prepotente de los gobiernos estatal y federal por la masacre perpetrada por policías el pasado 3 de octubre contra campesinos del ejido Miguel Hidalgo, Chiapas. La población mantenía comunitariamente desde hace un mes la zona maya de Chikcultic, reivindicando el derecho a manejar y preservar el territorio de los pueblos indígenas y campesinos como parte del patrimonio de sus ancestros. Es un ejemplo más de la violencia sistemática y estructural de las elites políticas y económicas de México contra los movimientos sociales. Exigimos la salida inmediata de la policía de la caseta de entrada de Chinkultic; castigo a los responsables intelectuales de la masacre, entre ellos altos funcionarios del gobierno estatal y federal; investigación imparcial e incondicional; respeto a las formas de organización comunitaria como derecho de los pueblos; atención médica de calidad a los heridos y reparación del daño, y el cumplimiento de los Acuerdos de San Andrés. Seguimos informando a la prensa, el sector turístico y la sociedad civil en Alemania sobre las violaciones de los derechos humanos que ejercen los gobiernos de Chiapas y México contra la población que protesta pacíficamente. Nos solidarizamos con los compañeros del ejido Miguel Hidalgo y de la comunidad Ojo de Agua en sus demandas de justicia, y con los familiares de los compañeros asesinados.” (La Jornada)

TEXTOS

Niño zapatista fue herido con un machete por integrantes de la Opddic, denuncian
Hermann Bellinghausen/La Jornada

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (CDHFBC) reveló que el 10 de octubre tuvo conocimiento de la agresión contra Carmelino Navarro Jiménez, de 9 años de edad, herido con machete por tres integrantes de la Organización para la Defensa de los Derechos Indígenas y Campesinos (Opddic), en el poblado tzeltal Bayulubmax, Chiapas, donde el año pasado las mismas personas perpetraran una agresión armada contra bases de apoyo zapatistas.

En el acta de denuncia del municipio autónomo Olga Isabel consta el testimonio del menor, de familia zapatista: “Salió de su casa y cargaba pozol batido en un vaso de refresco de dos litros; se dirigía adonde estaba trabajando su papá, en el cafetal en compañía de su cuñada Manuela, y en el camino se encontraron con Juan Navarro Aguilar, quien portaba machete, y José Navarro Deara y José Manuel Navarro Gómez, con armas de fuego”. Los tres, por cierto, dirigentes de la Opddic en la comunidad con órdenes de aprehensión no ejecutadas.

Cuando pasaron cerca, salieron a perseguir al niño y su cuñada. “El niño cayó porque traía cargado su morralito y allí lo ‘apuñalaron’ con el machete”. Navarro Deara y Navarro Gómez corrieron tras la mujer. “Quien apuñaló a Carmelino es Juan Navarro Aguilar”.

Manuela Morales Gómez alcanzó a pedir auxilio en los cafetales donde trabajaban su esposo, sus cuñados y su suegro. Estos encontraron al niño “tirado en el camino, sangrando de un costado y casi sin sentido”.

Reporte médico

El reporte del promotor de salud de la clínica municipal autónoma da cuenta de las lesiones: “Herida punzocortante con entrada de cuatro centímetros y salida de tres centímetros, con una trayectoria de arriba hacia abajo que tiene 17 centímetros y profundidad de tres centímetros, afectando la piel, tejido adiposo y músculo dorsal”.

El CDHFBC destacó que la herida mereció una sutura de 15 puntos. “Además de atentar contra la vida del menor, fue producida con premeditación, alevosía y ventaja”. Los agresores ya contaban con órdenes de aprehensión (averiguación previa 112/2007) por hechos ocurridos el 10 de agosto de 2007, cuando intentaron asesinar y lesionaron gravemente a balazos y machetazos a Leonardo Navarro Jiménez y Juan Navarro Jiménez, padre y hermano de Carmelino”.

La autoridad judicial sólo cumplió con cuatro aprehensiones y dejó libres a nueve atacantes más, entre ellos Navarro Aguilar, Navarro Deara y Navarro Gómez. El padre y el hermano de Carmelino resultaron heridos el año pasado con armas de fuego por estas mismas personas.

A Leonardo “la bala le cruzó la mandíbula, dejándole una lesión permanente que le afecta el habla y le dificulta la masticada de alimentos, mientras a Juan el proyectil le quedó en el hombro y recibió un machetazo en la cabeza, a la altura de la frente, que le dejó una cicatriz permanente”, añade el reporte del municipio zapatista. No fueron asesinados gracias a la intervención de otros pobladores de su comunidad.’

Deficiente averiguación previa

De acuerdo con el CDHFBC, las órdenes de aprehensión en contra de los agresores de la Opddic no fueron ejecutadas a tiempo por los agentes ministeriales adscritos al Ministerio de Justicia de Chiapas, por “deficiente integración de la averiguación previa e insuficiente fundamentación y motivación del juez local en la emisión de las órdenes de aprehensión”.

El abogado y asesor jurídico de la Opddic, David Gómez, quien anteriormente fue destituido como subprocurador de Justicia Indígena del estado por su responsabilidad –“que hasta ahora se le encontró”– en la masacre de Acteal, interpuso una demanda de amparo y la Federación otorgó protección a los agresores.

---ooOoo---