Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 22 de julio de 2008

CHIAPAS

Indígenas de Chiapas protestan contra CFE

Más de mil indígenas marcharon en Ocosingo para exigir a la Comisión Federal de Electricidad (CFE) tarifas justas, condonación de adeudos a quienes se declararon en moratoria y detener los cortes al servicio. Los inconformes, provenientes de los municipios de Oxchuc y Ocosingo, principalmente, se quejaron de tarifas excesivas y cortes masivos de electricidad. Aseguraron que la CFE ofrece un servicio deficiente, pues no da mantenimiento a su red ni a los transformadores, con el argumento de que muchas familias no pagan el consumo. (La Jornada)

Decomisan arsenal en Chiapas

Elementos de las Fuerzas Armadas decomisaron un arsenal en el municipio de Comalapa, Chiapas, cuyos artefactos estaban dentro de una casa habitación. Durante el operativo se logró asegurar 13 armas largas R-15; 24 granadas expansivas, una granada de fragmentación, 226 cartuchos útiles AK-47, 150 cartuchos útiles de R-15, 25 cartuchos de 9mm, 150 cargadores, 63 chalecos antibalas y 19 fornituras. El director de la Policía Ministerial del estado, Marcos Esteban Juárez Escalera, informó que continúan las investigaciones sobre el golpe asestado contra la delincuencia organizada, en tanto que precisó que pudieron lograr encontrar la casa de seguridad por diversas denuncias. Consideró que el decomiso del armamento es uno de los decomisos más importantes que se han realizado en la entidad, pues anteriormente sólo se habían encontrado dos o tres granadas. Señaló que posiblemente el lugar funcionaba como un depósito de armas o era de alguna persona que estaba contrabandeando con ellas, ya que están prácticamente nuevas y se encontraron listas para ser transportadas. “Nosotros seguimos con nuestros operativos, nuestra función no es la de combatir el narcotráfico, ni el tráfico de armas, nuestra función es combatir el crimen común. Por ello en muchos de los casos, cuando se realizan investigaciones, nos hemos encontrado con este tipo de eventos y por eso es que se decomisó el armamento”, explicó el director de la Policía Ministerial de Chiapas. El municipio de Comalapa se ubica en la región fronteriza del estado, casi colindante con la zona limítrofe entre Chiapas y Guatemala. (Excélsior, Crónica)

CULTURA

Traducen emblemática obra de Sabines a las lenguas tzeltal, tzotzil y chol

Tarumba, una de las obras emblemáticas del poeta Jaime Sabines, escrita hace más de medio siglo, ha sido traducida a las lenguas tzeltal, tzotzil y chol para que los hablantes de éstas conozcan la poesía y el pensamiento del escritor fallecido en 1999. El titular de la Secretaría de Educación de Chiapas, Javier Álvarez Ramos, afirmó que el tiraje del libro, en el cual se incluye también el idioma inglés, “porque Jaime Sabines es un poeta de corte universal”, consta de 5 mil ejemplares y tuvo un costo de 80 mil pesos. La traducción de Tarumba a las lenguas indígenas fue realizada por un equipo del Centro de Lenguas, Artes y Literatura Indígenas, dependiente del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes. (La Jornada)

ARTÍCULOS, COLUMNAS Y EDITORIALES

El ‘sup Marcos’ infiltrado

Carlos Loret de Mola comenta en su columna Historias de reportero: “Como los guerrilleros de las FARC, Marcos está infiltrado, él por el Ejército mexicano. Un moderno radar de detección de voz identifica, ubica con geoposicionador, reporta y graba las conversaciones del autoproclamado poseedor de las mejores piernas del sureste mexicano. Toda la atención de Seguridad Nacional la acapara el EPR. No obstante, el gobierno sabe siempre dónde está Marcos y él cada vez menos quiere esconderse. Sin la atención mediática que solía convocar, brinca de Chiapas al DF con mayor frecuencia de la que reporta la prensa. Algunos y algunas de quienes mejor lo conocen me aseguran que han platicado con él, sin pasamontañas, en alguna fiesta de convocatoria izquierdista y hasta en los pasillos atiborrados de Perisur en fin de semana. (El Universal. Se anexa texto)

TEXTOS

El ‘sup Marcos’ infiltrado
Carlos Loret de Mola/Historias de reportero/El Universal

Ahora se puede platicar con él sin pasamontañas, en alguna fiesta de convocatoria izquierdista y hasta en Perisur. Al escritorio del Presidente en Los Pinos llevó el secretario de la Defensa un informe clasificado que elaboró el Estado Mayor de la Sedena. Adjunta, una presentación en computadora detallando el mapa de presencias, alianzas, pleitos, zonas de influencia y acciones del EZLN. El diagnóstico de Inteligencia Militar: no más de 300 personas semiarmadas integran un disminuido Ejército Zapatista. El desarrollo: las políticas del gobierno de inyectar dinero en el perímetro de la zona controlada por la guerrilla han dado como resultado deserciones masivas al grupo armado para incorporarse a la vida desencapuchada y beneficiarse de los programas oficiales de combate a la pobreza. La alerta: el subcomandante Marcos está siendo rebasado por el comandante Tacho con un discurso más radical y la propuesta de retomar la vía armada para la reivindicación de sus demandas, y esto ha provocado una división entre los aún enlistados. El escritorio lo ocupaba Vicente Fox, y el informe confidencial se lo llevó el general Clemente Vega. Era 2002, y se temían focos rojos desde la Lacandona tras el fracaso de la negociación en el Congreso para las reformas indígenas.

Hace unas semanas, la exitosa operación del Ejército colombiano para liberar a Íngrid Betancourt catapultó de nuevo al centro de la atención los históricos intentos de las Fuerzas Armadas gubernamentales por infiltrar a grupos rebeldes. Como los guerrilleros de las FARC, Marcos está infiltrado, él por el Ejército mexicano. Un moderno radar de detección de voz identifica, ubica con geoposicionador, reporta y graba las conversaciones del autoproclamado poseedor de las mejores piernas del sureste mexicano.

Hace años, soldados merodeaban la zona zapatista para recabar datos de informantes que contaran los planes y movimientos del líder insurgente, pero ahora, toda la atención de Seguridad Nacional la acapara el EPR. No obstante, el gobierno sabe siempre dónde está Marcos y él cada vez menos quiere esconderse. Sin la atención mediática que solía convocar, brinca de Chiapas al DF con mayor frecuencia de la que reporta la prensa. Algunos y algunas de quienes mejor lo conocen me aseguran que han platicado con él, sin pasamontañas, en alguna fiesta de convocatoria izquierdista y hasta en los pasillos atiborrados de Perisur en fin de semana.

Eso, por cierto, no venía en el informe clasificado.

---ooOoo---