Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 12 de julio de 2008

ACTEAL

En San Cristóbal, tiempos de desaforada construcción y destrucción

Hermann Bellinghausen escribe desde Huitepec, Chiapas, que el crecimiento urbano de San Cristóbal de las Casas es uno de los más altos del país. Esto se debe a la combinación difusa de obra pública e inversión privada; a la especulación inmobiliaria en el centro histórico, donde el precio de la propiedad no deja de crecer. Y a la extraordinaria migración interna de indígenas de todos los Altos, particularmente Chamula, lo cual convierte a la ciudad en un crisol de la lucha de clases, algo que apenas logró entrever Rosario Castellanos. (La Jornada. Se anexa)

Denuncian ante la CNDH desalojo ilegal en Chiapas

La Unión Nacional de Organizaciones Regionales Campesinas Autónomas (Unorca) informó que presentó ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) una denuncia contra el gobierno de Chiapas, por el desalojo “ilegal y violento” que realizaron contra pobladores dueños de un predio en el municipio de San Fernando. En conferencia de prensa, el dirigente campesino Olegario Carrillo denunció que el operativo de las autoridades en la “zona de muy alta marginación” se realizó “al margen de la Ley, sin documento ni orden del juez que fundara y motivara el desalojo de 58 hectáreas”, y en el que se usó la fuerza contra ancianos, mujeres, niños y hombres. Advirtió que de no ser reinstalados y reconocidos los derechos de los desalojados, el frente campesino nacional que encabeza tomará en breve el predio de los unorquistas. Detalló que el lunes 23 de junio, 900 elementos uniformados municipales –que fueron trasladados en 50 camionetas– realizaron el desalojo de 11 familias. “Al frente del operativo estuvo el director de la policía de San Fernando, Felipe Vázquez Hernández, y el delegado de gobierno municipal, Enrique Morales Altamirano, quien personalmente dio la orden de desalojo y propinó golpes y vituperios a los agraviados, y con amenazas y golpes buscó insistentemente al representante del grupo, sin lograrlo. (La Jornada, Crónica)

GOBIERNO FEDERAL

Función Pública investiga a Cisen

El polémico contrato de un millón de pesos entre el Cisen y Consultores en Diseño de Estrategias Político-Legislativas está bajo la lupa de la Secretaría de la Función Pública. Desde el mes pasado la dependencia investiga si el Centro de Investigación en Seguridad Nacional (Cisen) cometió alguna irregularidad al contratar a una empresa privada para dar seguimiento a actividades del Poder Legislativo, confirmaron fuentes gubernamentales. Se espera que la Secretaría abra una investigación de manera formal, luego de que la Comisión Permanente solicitó el miércoles investigar el contrato. En la Cámara de Diputados, el coordinador perredista Javier González Garza dijo que el director del Cisen, Guillermo Valdés, ha hecho caso omiso a las peticiones para que comparezca ante la comisión bicameral de Seguridad Nacional. (El Universal)

Mi gobierno no espía a políticos, alega Calderón

El presidente Felipe Calderón respondió al senador priista Manlio Fabio Beltrones que no sabe cómo ocurría en el régimen pasado, pero su gobierno desarrolla tareas de inteligencia únicamente para cuestiones de seguridad nacional. “Ignoro qué haya ocurrido en el pasado, pero en mi gobierno se enfocan las tareas de inteligencia precisamente a servir al país y no a ningún otro interés parcial o de grupo”, expresó el mandatario durante una conferencia de prensa ofrecida en Pekín, China, donde realizó una visita de Estado. Luego de que el coordinador del grupo parlamentario del PRI en el Senado denunció que ha sido espiado supuestamente por el gobierno federal, el presidente Calderón dijo que bajo su gobierno las labores de inteligencia están encaminadas a preservar la seguridad. “En un régimen democrático como en el que hoy vivimos y en el gobierno que encabezo, las tareas de inteligencia están plenamente enfocadas a defender la seguridad nacional frente a las amenazas que lo ponen en riesgo”, aseguró el jefe del Ejecutivo Federal. (Milenio, Excélsior)

El tema del Cisen, no afectará la discusión energética: Beltrones

El coordinador de la bancada del Partido Revolucionario Institucional en el Senado, Manlio Fabio Beltrones, aseguró que la eventual aprobación de la reforma energética no estará supeditada a la salida del director del Centro de Investigación y Seguridad Nacional, Guillermo Valdés. “Nosotros como Congreso hemos emitido un punto de acuerdo con ese exhorto (de renuncia)”; la decisión ha sido “poner cada cosa en su lugar, el país no puede estar sometido a este tipo de demandas satisfechas o insatisfechas”, sostuvo el legislador. Como orador invitado a la Conferencia sobre Educación Financiera, Protección al Consumidor y Competencia habló sobre la necesidad de actuar en conjunto para reactivar el crecimiento económico en el mercado doméstico. Los partidos políticos, banqueros y el gobierno federal, en su conjunto, deben aceptar la responsabilidad que les corresponde para lograr un crecimiento en materia económica, la cual no ha generado los resultados que exige el mercado pese a contar con reservas internacionales importantes. (Milenio)

TEXTOS

En San Cristóbal, tiempos de desaforada construcción y destrucción
Hermann Bellinghausen/La Jornada

Huitepec, Chiapas. El crecimiento urbano de San Cristóbal de las Casas es uno de los más altos del país. Esto se debe a la combinación difusa de obra pública e inversión privada; a la especulación inmobiliaria en el centro histórico, donde el precio de la propiedad no deja de crecer. Y a la extraordinaria migración interna de indígenas de todos los Altos, particularmente Chamula, lo cual convierte a la ciudad en un crisol de la lucha de clases, algo que apenas logró entrever Rosario Castellanos.

Una ciudad turística, de veraneo, con ofertas para el cotorreo. Profusamente estrellada en las guías turísticas. Una clase propietaria reducida, heredera de quienes poseyeron hasta hace pocas décadas no sólo la ciudad, sino buena parte de los territorios indígenas que la rodean y donde hoy los pueblos son libres y dueños de su tierra.

Aun ahora que la clase propietaria (o cashlán) ha perdido ranchos y fincas, sigue en poder de los edificios del centro, donde están los bancos, el comercio, hoteles, restoranes y casas habitación. También han sido, sin interrupción, dueños del poder político. Suyos son los terrenos periféricos, las máquinas que construyen sobre humedales y en bosques los nuevos fraccionamientos y unidades habitacionales.

Sin embargo, la ciudad nunca fue más indígena que ahora. La pesadilla atávica del cashlán. El prócer coleto Flavio A. Paniagua, que da nombre a una céntrica calle, escribió en el semanario La Brújula en 1869: “La raza indígena es un enemigo jurado de la raza blanca. Hay que estar prevenidos y preparados para la guerra contra el indígena, ya que, de lo contrario, la esposa tierna, la querida hermana, perecerán a manos de aquellos bárbaros después de corrompidas; que los hijos serán víctimas sangrientas, mutiladas; que rodará la cabeza del anciano padre bajo el rudo golpe del chamulteco”. (Citado por Lucas Ruiz Ruiz en el libro El jchi’iltik y la dominación jkaxlán en Larráinzar, 2006).

A la vez que chamulas y zinacantecos disputan espacios urbanos, los coletos ensanchan sus negocios a costa de las comunidades originarias. Entre semana, la circulación de camiones de volteo y maquinaria colapsa durante horas los cruceros del anillo periférico. En San Cristóbal se construye y destruye a una misma velocidad desaforada. De unos cerros sale la arena de las calles y carreteras; de otros el agua, que se cotiza bien últimamente. De donde se puede salen fraccionamientos. De todas partes sale basura. Y ahora hay proyectos mineros.

El Huitepec, cerro emblemático de la ciudad, no sólo es de agua y tierra buena. También ha sido, durante siglos, el lugar donde habitan como campesinos diversos pueblos tzotziles, a quienes les han caído varias conquistas desde que llegó el primer auténtico coleto, Diego de Mazariegos. Nómadas o no, vestidos o desnudos, pueblos mayas que aprendieron a coexistir con los conquistadores y predicadores que devendrían colonizadores, y al final patrones. La Iglesia les enseñó a vestirse y el Estado les impuso ropas y colores para identificarlos y diferenciarlos (y sin querer inventó los “trajes regionales” de la hoy más fuerte que nunca identidad indígena).

En el Huitepec existen siete poblados que derivaron en secciones y barrios. Estos tzotziles han vivido relativamente alejados de la muy vecina ciudad. En años recientes experimentan la presión privatizadora de las trasnacionales refresqueras y los fraccionadores. Casi todas las comunidades han aceptado vender extensiones variables de terreno a particulares, con la ayuda del Procede o sin ella. Siendo propiedad comunal y ancestral, los papeles agrarios son confusos y sólo San Felipe Ecatepec los tiene en regla.

Cuando se recorre el área del Huitepec saltan a la vista letreros de “se vende”, sobre todo en Los Alcanfores. Ya hay residencias. En las faldas, la urbanización es un hecho. Proliferan grandes bodegas para los tráileres que contribuyen al cerco automovilístico de la otrora llamada Ciudad Real (valga la ironía retroactiva).

La reserva ecológica establecida por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional en marzo de 2007 se localiza en las lomas de Huitepec Ocotal Segunda Sección, donde los indígenas son bases de apoyo zapatistas. El área protegida, de 102 hectáreas, no pertenece a ninguna de las comunidades. En ello, y en su valor biótico, se fundamenta la determinación zapatista de “reservarla” con fines ambientales y comunitarios. Y la del gobierno para decretarla también área natural protegida. Mientras acecha, voraz, la ciudad.

---ooOoo---