Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 1 de julio de 2008

GOBIERNO FEDERAL

Mouriño y Sabines en beneficio de Chiapas

El secretario de Gobernación, Juan Camilo Mouriño, y el Gobernador del estado de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, se reunieron en la Ciudad de México la noche de este lunes, donde abordaron temas prioritarios en beneficio de la entidad. En ese marco, el titular de la política interior de la República mexicana y el mandatario chiapaneco conversaron, entre otros temas, sobre los avances del Proyecto Frontera Sur y el impacto benéfico que tendrá para la entidad. Cabe señalar que con este proyecto se conllevará -entre otros beneficios- el fortalecimiento en materia de infraestructura, esto en beneficio del estado de Chiapas, lo que permitirá mejorar la calidad de vida de los chiapanecos. Asimismo, durante este encuentro, ambos abordaron el tema de protección civil, donde el Gobernador Sabines agradeció el respaldo que el Gobierno Federal brinda a Chiapas en la presente temporada de lluvias, con el objetivo de prevenir afectaciones en las zonas más vulnerables. El mandatario chiapaneco destacó la labor del Gobierno Federal, que preside el Presidente de la República, Felipe Calderón, en materia de prevención, en coordinación con los gobiernos municipales y estatal. (Cuarto Poder, Diario de Chiapas, El Heraldo de Chiapas)

ASUNTOS INDÍGENAS

Al viejo estilo del tricolor, en tierra priísta, Calderón y Peña Nieto entregan obras

Temoaya, Edomex, 30 de junio. En territorio priísta, el presidente Felipe Calderón hizo una exhaustiva entrega de obras y apoyos sociales, pero aclaró que lo hace sin distingo partidista, bajo la premisa de “hacer el bien, como dice el dicho, sin mirar a quién o por quién”. El gobernador priísta Enrique Peña Nieto, hizo el mismo compromiso, sólo que con una advertencia: “pésele a quien le pese”, el gobierno del estado de México no dejará de multiplicar sus programas sociales. Calderón comenzó el primer día de su cuarta gira en una plaza llena de campesinos en el Centro Ceremonial Otomí. Ahí, Juan González Mejía, jefe supremo de la etnia, quemó incienso y le entregó el bastón de mando, pero antes pidió a la esposa del jefe del Ejecutivo, Margarita Zavala,a quien se dirigió como “señora presidenta”, que recuerde a su marido que los indígenas necesitan ayuda. Abajo del templete había unos 10 mil indígenas y campesinos, quienes aguardaron unas cuatro horas la llegada del Presidente y del gobernador. Luego de que el coro de la Escuela de Educación Indígena interpretó el himno nacional en otomí, Xavier Abreu, titular de la unidad de coordinación de la Comisión de Pueblos Indígenas, leyó una larga lista de apoyos que iba a entregar el Gobierno Federal a los habitantes de la entidad, por 480 millones de pesos. El siguiente punto de su recorrido, que incluyó cinco municipios, fue Toluca. En la comunidad de Santiago Tlaxomulco bailó con ancianas la danza chimare-ku, que se acostumbra en bodas de la etnia otomí. (La Jornada, El Sol de México, Reforma, Milenio)

Eventual sanción contra juez que privó a otomí del derecho a contar con traductor

En el caso de Margarito García Castro, un indígena otomí que fue sentenciado a 60 años de prisión por formar parte de una banda de secuestradores, pese a que careció en el juicio de un traductor, tal como ordenan la Constitución y dos pactos internacionales, un visitador del Consejo de la Judicatura Federal (CJF) revisará si la actuación del juez federal del caso estuvo apegada a derecho, y si no ocurrió así, será sancionado, aseguró el magistrado Luis María Aguilar Morales. (La Jornada)

BC: piden preservar escuela indígena bilingüe

Un centenar de maestros y jornaleros agrícolas de San Quintín se manifestaron frente a las oficinas centrales del Gobierno del Estado para exigir que continúe la operación del centro escolar indígena bilingüe Luis Rodríguez Aviña, y se respeten los derechos humanos de menores que habitan esta comunidad ubicada al sur de Ensenada. Los manifestantes criticaron la decisión de la Secretaría de Educación y Bienestar Social de buscar imponer una escuela “regular” para sustituir los trabajos de un plantel destinado a la enseñanza de niños y adolescentes mixtecos. (La Jornada)

ASUNTOS RELIGIOSOS

Católicos reabren conflicto religioso

Los problemas entre evangélicos y católicos en el ejido Santa Rita, Chiapas, iniciaron nuevamente. En las últimas horas caciques católicos armados con machetes cortaron el servicio de energía eléctrica y agua potable a cinco familias más de protestantes. Ahora son 13 las familias evangélicas, representadas por Adán Aguilar, que están sin los servicios básicos y sufren represalias en su contra porque se negaron a cooperar y a participar en las festividades religiosas del ejido, celebradas el pasado 22 de mayo. Desde hace casi cinco meses, concretamente el 19 de febrero, los católicos comenzaron a "castigar" a los evangélicos, bajo el argumento de que no habían cumplido con cooperaciones en beneficio del ejido que ascienden a más 50 mil pesos. Posteriormente les exigieron que comenzaran a cooperar 600 pesos anuales para la celebración de la Virgen de Santa Rita, condición a la que los protestantes no han accedido. (Cuarto Poder)

---ooOoo---