Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 13 de agosto de 2008

EZLN

“Falsas acusaciones contra zapatistas son para gente que se deja engañar”

Hermann Bellinghausen escribe desde San Cristóbal de las Casas, Chiapas, que todas las “publicidades” y acusaciones falsas contra los zapatistas que hacen los que están en el poder son “para engañar a la gente que se deja engañar”, manifestó el comandante Fernandoen la conmemoración del quinto aniversario de las juntas de buen gobierno (JBG) zapatistas en el caracol Resistencia hacia un nuevo amanecer, en La Garrucha.” (La Jornada. Se anexa)

GRUPOS ARMADOS

Zeferino Torreblanca confirma que hay operativo especial contra el ERPI

El gobernador de Guerrero Zeferino Torreblanca Galindo confirmó que, en coordinación con el Gobierno Federal, se realiza un operativo en la sierra de Zirándaro, en la región de Tierra Caliente, contra los presuntos integrantes del Ejército Revolucionario del Pueblo Insurgente (ERPI) Omar Guerrero Solís, comandante Ramiro, y Pascual Monje Solís, quien escapó del cerco tendido por el Ejército Mexicano y las diversas corporaciones policiacas la madrugada del domingo pasado en la comunidad de La Mesa. El mandatario estatal definió a Omar Guerrero y a Pascual Monje como criminales comunes a los que se les persigue. “Para nosotros son delincuentes del orden común y me parece que, en el caso del municipio de Zirándaro, necesitamos reforzar la seguridad”, comentó. El pasado 9 de agosto un elemento de la policía investigadora ministerial murió y dos más resultaron heridos debido a un enfrentamiento entre policías y un grupo de individuos encabezados por Monje Solís en la comunidad de La Mesa, informó Erit Montúfar Mendoza, director de la corporación. (La Jornada)

ARTÍCULOS, COLUMNAS Y EDITORIALES

La globalización de los derechos

Carlos Martínez García escribe en su artículo que “es la primera llamada de atención, pero, con seguridad, no será la última. En una carta dirigida al secretario de Gobernación, Juan Camilo Mouriño, el secretario general de la Alianza Evangélica Española, Jaume Llenas, demandó acciones claras de las autoridades mexicanas a fin de proteger los derechos humanos de los protestantes hostigados y perseguidos en Chiapas. En el sitio www.protestantedigital.com puede consultarse el texto completo de la epístola. La carta se enfoca en los casos de Chiapas, donde a mediados de los años 60 del siglo pasado comenzaron los actos violentos contra los indígenas evangélicos, preponderantemente en los Altos de Chiapas, y con alta incidencia en el municipio de Chamula. Pero en los últimos años, en lo que va del sexenio de Felipe Calderón, de finales de 2006 a la fecha, es en los estados de Guerrero y Oaxaca donde han tenido lugar más actos de intolerancia religiosa contra los protestantes. Ambas entidades no son incluidas en la misiva de la Alianza Evangélica Española, tal vez por falta de información al respecto y/o porque Chiapas concentra mayor interés en el mundo desde 1994, a raíz del alzamiento zapatista. Desdeñados por innumerables personajes y organizaciones no gubernamentales que han desfilado por Chiapas desde hace década y media, tal vez porque los consideran indígenas religiosamente incorrectos, los indios protestantes han sido pioneros en la defensa de los derechos humanos. Fundaron el Comité Estatal de Defensa Evangélica de Chiapas cinco años antes de que el obispo Samuel Ruiz gestara, en 1989, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas.” (La Jornada)

Documental

En El Correo Ilustrado se informa: “Invitamos a tod@s este miércoles 13 de agosto a las 17 horas a disfrutar de la proyección del documental El color de la tierra, de José Gaya Mengual, 2004, duración 48 minutos, sobre la lucha zapatista y la construcción de la autonomía. L@s esperamos en la cafetería Comandanta Ramona: calle de Zapotecos No. 7 bis., colonia Obrera, cerca del Metro Isabel la Católica y Doctores, teléfono 5761-4236.” (La Jornada)

TEXTOS

“Falsas acusaciones contra zapatistas son para gente que se deja engañar”
Hermann Bellinghausen/La Jornada

San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Todas las “publicidades” y acusaciones falsas contra los zapatistas que hacen los que están en el poder son “para engañar a la gente que se deja engañar”, manifestó el comandante Fernando en la conmemoración del quinto aniversario de las juntas de buen gobierno (JBG) zapatistas en el caracol Resistencia hacia un nuevo amanecer, en La Garrucha.

Allí, el teniente coronel Moisés expresó: “el que está gobernando debe obedecer y el pueblo tiene que mandar. El que está en el poder tiene que cumplir. Si el pueblo toma el poder, es el guardián de su país, de su pueblo. Pero junto con su gobierno, el que manda obedeciendo.

“Aquí estamos practicando, estamos mejorando. Podemos decir ésta es la universidad acá”. Hay otras universidades, admitió, pero son “transgénico”. En ellas “no nos enseñan, ni explican ni dan de entender. Esas universidades transgénicas son de los capitalistas neoliberales”.

Para los zapatistas “nuestros maestros y maestras son los pueblos. Ellos nos están demostrando, y ya lo demostraron, pero falta mucho más. El pueblo organizado sí puede gobernarse”.

Hablando por la Comandancia General del EZLN, y en presencia de las bases zapatistas de la selva tzeltal, Moisés se dirigió a la caravana nacional e internacional de solidaridad que visitó los territorios autónomos la primera semana de agosto: “ustedes la vieron, conocieron lo que es la vida real acá. Y tenemos la confianza de que regresan en sus países, pueblos, escuelas, barrios, a contar lo que vieron. Por eso sentimos que vamos con ustedes. Pero no, nos quedamos, porque mucho trabajo nos falta. Uno muy grande es la construcción del mandar obedeciendo. No es lo mismo a organizar una campaña electoral para tomar el poder. Queremos que el pueblo tome el poder. No unos cuantos.

“Sólo podrán destruirnos si nos matan a todos. Para eso tendrán que matar también a ustedes. Porque hemos escuchado, compañeros adherentes de la Zezta Internazional y de la Otra Campaña, que nos dicen: ‘no están solos’”.

Recordó Moisés que en los primeros días de 1994 se acusó al EZLN de “transgresor” de la ley. “Claro que vamos a seguir transgrediendo su ley, porque no sirve. No está consultada del pueblo trabajador del campo y la ciudad. Es una ley protectora de las agresiones y violaciones que hace el mal gobierno”.

Queremos, dijo, “una ley del pueblo y para el pueblo. Esas leyes injustas que transgreden al pueblo un día va a tener que acabar. Nacerá otra ley que es palabra del pueblo, de todos los trabajadores. Ellos decidirán cómo es. Para eso tenemos que luchar y organizarnos. Es lo que están haciendo nuestros pueblos del EZLN”.

Y confió: “aquí vamos a estar. No nos vamos a vender. No nos vamos a rendir. Y no vamos a aceptar nada del mal gobierno. Aquí el mal gobierno ya no manda. El pueblo es la que manda”. Asimismo, confió en ver otra vez a los visitantes, “si no es que el ‘olvidón’ de Calderón no vaya a hacer algo por ser loco”.

El comandante Fernando, a nombre del CCRI, expuso: “éstos son los pasos que estamos logrando. Sin pedir permiso para gobernar nuestro territorio. Las JBG trabajan para construir la autonomía, la justicia y la verdadera democracia junto con el pueblo, sin distinción de las organizaciones”. Advirtió: “ya no es tiempo que nos humillen. La lucha del pueblo organizado hay que saberla, cuidarla y abonarla bien”.

Según la JBG El camino del futuro, los zapatistas no hacen campañas “para pelear nuestro poder; no somos como los malos gobiernos: se eligen entre ellos y hacen lo que les pegue la gana. Nunca hemos visto un diputado o senador del Congreso de la Unión consultándole al pueblo qué ley necesitan los trabajadores. Por eso estamos construyendo la autonomía”.

Explicó que la “instancia de autoridad máxima” es la asamblea de zona, para problemas “muy complicados”. Allí, “la JBG propone y la asamblea dispone”. Las autoridades tienen que bajarse para convencer al pueblo y no para que lo vence. En este camino ocurren muchas fallas, errores de todo tipo. Lo importante es corregirlos y llevar por delante el compañerismo para construir un mundo lleno de igualdad, paz con justicia, libertad y democracia”.

---ooOoo---